Bilde Meaning in Bengali | Definition & Usage

bilde

বিশেষ্য
/bɪldə/

ছবি, চিত্র, প্রতিচ্ছবি

বিল্ডে

Etymology

ওল্ড নর্স 'bilde' থেকে, যার অর্থ 'ছবি'

More Translation

A visual representation of something.

কোনো কিছুর চাক্ষুষ উপস্থাপনা।

Photography, art (ফটোগ্রাফি, শিল্প)

A mental image or idea.

মানসিক ছবি বা ধারণা।

Imagination, memory (কল্পনা, স্মৃতি)

She took a beautiful bilde of the sunset.

সে সূর্যাস্তের একটি সুন্দর ছবি তুলেছে।

I have a bilde of him in my mind.

আমার মনে তার একটি ছবি আছে।

The bilde was displayed in the gallery.

ছবিটি গ্যালারিতে প্রদর্শিত হয়েছিল।

Word Forms

Base Form

bilde

Base

bilde

Plural

bilder

Comparative

mer bilde

Superlative

mest bilde

Present_participle

bildende

Past_tense

bildet

Past_participle

bildet

Gerund

bilding

Possessive

bildes

Common Mistakes

Confusing 'bilde' with 'virkelighet' (reality).

'Bilde' refers to a representation, while 'virkelighet' is the actual state of things.

'bilde'-কে 'virkelighet' (বাস্তবতা)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bilde' একটি উপস্থাপনাকে বোঝায়, যেখানে 'virkelighet' হলো জিনিসের প্রকৃত অবস্থা।

Using 'bilde' when 'foto' (photo) is more appropriate.

'Foto' specifically refers to a photograph, while 'bilde' is a more general term for visual representations.

'foto' (ফটো) বেশি উপযুক্ত হলে 'bilde' ব্যবহার করা। 'Foto' বিশেষভাবে একটি ফটোগ্রাফকে বোঝায়, যেখানে 'bilde' চাক্ষুষ উপস্থাপনার জন্য একটি সাধারণ শব্দ।

Misunderstanding the mental image connotation of 'bilde'.

'Bilde' can also refer to a mental image or idea, not just a physical picture.

'bilde'-এর মানসিক চিত্রের অর্থ না বোঝা। 'Bilde' শুধুমাত্র একটি শারীরিক ছবি নয়, একটি মানসিক চিত্র বা ধারণাকেও বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Ta et bilde (take a picture) Ta et bilde (একটি ছবি তোলা)
  • Vakkert bilde (beautiful picture) Vakkert bilde (সুন্দর ছবি)

Usage Notes

  • Often used in contexts related to photography, art, and visual media. প্রায়শই ফটোগ্রাফি, শিল্প এবং চাক্ষুষ মাধ্যম সম্পর্কিত প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also refer to a mental image or a perception. একটি মানসিক চিত্র বা ধারণাকেও উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Visual arts, representation দৃষ্টি শিল্প, উপস্থাপনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিল্ডে

A picture is worth a thousand words.

- Unknown

একটি ছবি হাজার শব্দের চেয়েও মূল্যবান।

Every picture tells a story.

- H.G. Wells

প্রত্যেক ছবি একটি গল্প বলে।