Bild Meaning in Bengali | Definition & Usage

bild

Noun
/bɪld/

ছবি, চিত্র, প্রতিচ্ছবি

বিল্ড

Etymology

From Middle High German 'bilde', from Old High German 'bilidi' ('image, likeness')

More Translation

A visual representation of something, like a photograph or painting.

কোনো কিছুর চাক্ষুষ উপস্থাপনা, যেমন একটি ফটোগ্রাফ বা চিত্রকর্ম।

General use

A mental image or impression.

একটি মানসিক চিত্র বা ধারণা।

Figurative use

I took a beautiful 'bild' of the sunset.

আমি সূর্যাস্তের একটি সুন্দর 'ছবি' তুলেছিলাম।

She has a clear 'bild' of her future.

তার ভবিষ্যতের একটি স্পষ্ট 'চিত্র' রয়েছে।

The movie created a vivid 'bild' of the past.

সিনেমাটি অতীতের একটি উজ্জ্বল 'প্রতিচ্ছবি' তৈরি করেছে।

Word Forms

Base Form

bild

Base

bild

Plural

bilder

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

bild's

Common Mistakes

Confusing 'bild' with similar words like 'foto'.

'Bild' is a more general term, while 'foto' specifically refers to a photograph.

'Bild' কে 'foto'-এর মতো অনুরূপ শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Bild' একটি আরো সাধারণ শব্দ, যেখানে 'foto' বিশেষভাবে একটি ফটোগ্রাফ বোঝায়।

Using 'bild' when 'drawing' or 'painting' is more appropriate.

Use 'drawing' for hand-drawn images and 'painting' for images made with paint.

'bild' ব্যবহার করা যখন 'drawing' বা 'painting' আরও উপযুক্ত। হাতে আঁকা ছবি জন্য 'drawing' এবং রং দিয়ে তৈরি ছবি জন্য 'painting' ব্যবহার করুন।

Misunderstanding the figurative usage of 'bild'.

Be mindful of the context when using 'bild' metaphorically.

'bild'-এর রূপক ব্যবহার ভুল বোঝা। রূপকভাবে 'bild' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ মনে রাখবেন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Beautiful 'bild', clear 'bild' সুন্দর 'ছবি', স্পষ্ট 'চিত্র'
  • Create a 'bild', take a 'bild' একটি 'ছবি' তৈরি করা, একটি 'ছবি' তোলা

Usage Notes

  • In some contexts, 'bild' can also refer to a statue or sculpture. কিছু প্রেক্ষাপটে, 'bild' একটি মূর্তি বা ভাস্কর্যকেও উল্লেখ করতে পারে।
  • The word is commonly used in art and photography. শব্দটি সাধারণত শিল্প এবং ফটোগ্রাফিতে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Visual representation, art চাক্ষুষ উপস্থাপনা, শিল্প

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিল্ড

Every 'bild' tells a story.

- Unknown

প্রত্যেক 'ছবি' একটি গল্প বলে।

A good 'bild' is equivalent to a good deed.

- Vincent van Gogh

একটি ভাল 'ছবি' একটি ভাল কাজের সমতুল্য।