Bibliotheque Meaning in Bengali | Definition & Usage

bibliotheque

বিশেষ্য
/bibliɔtɛk/

লাইব্রেরি, গ্রন্থাগার, পুস্তकालय

বিবলিওতেক

Etymology

Old French biblioteque, from Latin bibliotheca, from Ancient Greek βιβλιοθήκη (bibliothḗkē)

More Translation

A collection of books or other reading materials.

বই বা অন্যান্য পঠন সামগ্রীর সংগ্রহ।

Used to describe a physical or digital collection of books.

A building or room housing such a collection.

এই ধরনের সংগ্রহ ধারণ করা একটি ভবন বা কক্ষ।

Referring to the physical location of the book collection.

She spends hours in the bibliotheque.

সে গ্রন্থাগারে ঘন্টার পর ঘন্টা কাটায়।

The city bibliotheque has a vast collection of historical documents.

শহরের গ্রন্থাগারে ঐতিহাসিক নথিপত্রের বিশাল সংগ্রহ রয়েছে।

The school established a new bibliotheque for its students.

স্কুলটি তার শিক্ষার্থীদের জন্য একটি নতুন গ্রন্থাগার প্রতিষ্ঠা করেছে।

Word Forms

Base Form

bibliotheque

Base

bibliotheque

Plural

bibliotheques

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

bibliotheque's

Common Mistakes

Misspelling 'bibliotheque' as 'biblioteque'.

The correct spelling is 'bibliotheque'.

'bibliotheque' বানানটিকে 'biblioteque' হিসাবে ভুল করা। সঠিক বানান হল 'bibliotheque'।

Using 'bibliotheque' when 'library' is more appropriate in informal contexts.

Use 'library' for general public libraries; 'bibliotheque' can be used for more specialized collections.

যখন অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'library' আরও উপযুক্ত তখন 'bibliotheque' ব্যবহার করা। সাধারণ পাবলিক লাইব্রেরির জন্য 'library' ব্যবহার করুন; 'bibliotheque' আরও বিশেষায়িত সংগ্রহের জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।

Confusing 'bibliotheque' with similar-sounding words in other languages.

Remember that 'bibliotheque' specifically refers to a place for books.

অন্যান্য ভাষার অনুরূপ শব্দগুলির সাথে 'bibliotheque' কে বিভ্রান্ত করা। মনে রাখবেন যে 'bibliotheque' বিশেষভাবে বইয়ের স্থানের কথা বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • public bibliotheque, national bibliotheque পাবলিক লাইব্রেরি, জাতীয় গ্রন্থাগার
  • digital bibliotheque, online bibliotheque ডিজিটাল লাইব্রেরি, অনলাইন লাইব্রেরি

Usage Notes

  • While 'bibliotheque' is often used interchangeably with 'library', it can also refer specifically to a personal collection. যদিও 'bibliotheque' প্রায়শই 'library' এর সাথে বিনিময়যোগ্যভাবে ব্যবহৃত হয়, তবে এটি বিশেষভাবে ব্যক্তিগত সংগ্রহকেও উল্লেখ করতে পারে।
  • In some contexts, 'bibliotheque' may emphasize the scholarly nature of the collection. কিছু প্রসঙ্গে, 'bibliotheque' সংগ্রহের পণ্ডিতপূর্ণ প্রকৃতির উপর জোর দিতে পারে।

Word Category

Places, Institutions স্থান, প্রতিষ্ঠান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিবলিওতেক

A bibliotheque is not a luxury, but one of the necessities of life.

- Henry Ward Beecher

একটি গ্রন্থাগার বিলাসিতা নয়, বরং জীবনের প্রয়োজনীয়তাগুলির মধ্যে একটি।

When I got my bibliotheque card, that was when my life began.

- Rita Mae Brown

যখন আমি আমার গ্রন্থাগারের কার্ড পেয়েছিলাম, তখন আমার জীবন শুরু হয়েছিল।