bezoeken
verbদেখা করা, সাক্ষাৎ করা, পরিদর্শন করা
বেযোকেনEtymology
From Middle Dutch 'besoeken', from Old French 'besoignier'
To go to see and spend time with someone socially.
সামাজিকভাবে কারো সাথে দেখা করতে এবং সময় কাটাতে যাওয়া।
Visiting friends and family is an important part of the culture. বন্ধু এবং পরিবারের সাথে দেখা করা সংস্কৃতির একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ।To go to a place for a specific purpose, such as tourism or business.
কোনো নির্দিষ্ট উদ্দেশ্যে, যেমন পর্যটন বা ব্যবসার জন্য কোনো স্থানে যাওয়া।
Many people 'bezoeken' Amsterdam for its canals and museums. অনেকে আমস্টারডাম যায় এর খাল এবং জাদুঘর পরিদর্শনের জন্য।We will 'bezoeken' our grandparents next week.
আমরা আগামী সপ্তাহে আমাদের দাদা-দাদিকে দেখতে যাব।
She wants to 'bezoeken' the Eiffel Tower in Paris.
সে প্যারিসের আইফেল টাওয়ার দেখতে যেতে চায়।
The doctor will 'bezoeken' the patient at home.
ডাক্তার বাড়িতে রোগীকে দেখতে যাবেন।
Word Forms
Base Form
bezoeken
Base
bezoeken
Plural
bezoeken
Comparative
Superlative
Present_participle
bezoekend
Past_tense
bezocht
Past_participle
bezocht
Gerund
bezoeken
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'bezoeken' with 'bekijken' (to look at).
'Bezoeken' means to visit, while 'bekijken' means to look at.
'Bezoeken' কে 'bekijken' (দেখা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bezoeken' মানে দেখা করতে যাওয়া, যেখানে 'bekijken' মানে দেখা।
Using 'bezoeken' when 'gaan naar' (to go to) is more appropriate.
'Bezoeken' implies a visit with some interaction, 'gaan naar' is just going to a place.
'gaan naar' (যেতে) আরও উপযুক্ত হলে 'bezoeken' ব্যবহার করা। 'Bezoeken' কিছু মিথস্ক্রিয়া সঙ্গে একটি দর্শন বোঝায়, 'gaan naar' শুধু একটি জায়গায় যাওয়া।
Incorrect conjugation of the verb in different tenses.
Pay attention to the correct conjugation of 'bezoeken' in past, present and future tenses.
বিভিন্ন কালে ক্রিয়ার ভুল conjugation। অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যৎ কালে 'bezoeken' এর সঠিক conjugation এর দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'bezoeken' when talking about going to a specific location for a purpose. উদ্দেশ্যমূলকভাবে কোনো নির্দিষ্ট স্থানে যাওয়া সম্পর্কে কথা বলার সময় 'bezoeken' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 70 out of 10
Collocations
- 'Bezoeken' een tentoonstelling (visit an exhibition) একটি প্রদর্শনী 'দেখা করা' (bezoeken een tentoonstelling)
- 'Bezoeken' een dokter (visit a doctor) একজন ডাক্তার 'দেখা করা' (bezoeken een dokter)
Usage Notes
- 'Bezoeken' is a versatile verb used for both personal and professional visits. 'Bezoeken' একটি বহুমুখী ক্রিয়া যা ব্যক্তিগত এবং পেশাদার উভয় পরিদর্শনের জন্য ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a formal inspection or check-up. এটি একটি আনুষ্ঠানিক পরিদর্শন বা পরীক্ষা-নিরীক্ষাকেও বোঝাতে পারে।
Word Category
Actions, Travel কার্যকলাপ, ভ্রমণ
The world is a book, and those who do not travel read only a page.
পৃথিবী একটি বই, এবং যারা ভ্রমণ করে না তারা কেবল একটি পৃষ্ঠা পড়ে।
To travel is to discover that everyone is wrong about other countries.
ভ্রমণ হল আবিষ্কার করা যে অন্য দেশ সম্পর্কে সবাই ভুল।