bewohner
Nounবাসিন্দা, অধিবাসী, বাসিন্দা
বেওনারEtymology
From Middle High German 'bewoner', from Old High German 'biwonari', equivalent to 'be-' + 'wohner'.
A person who lives in a particular place.
একজন ব্যক্তি যিনি একটি নির্দিষ্ট স্থানে বাস করেন।
Used to describe people living in a house, city, or country.An inhabitant or resident.
একজন বাসিন্দা বা আবাসিক।
Often used in formal contexts, such as legal documents.Die 'bewohner' des Hauses sind sehr freundlich.
বাড়ির 'বাসিন্দারা' খুবই বন্ধুত্বপূর্ণ।
Die Stadt hat viele 'bewohner' aus verschiedenen Ländern.
শহরটিতে বিভিন্ন দেশ থেকে অনেক 'বাসিন্দা' রয়েছে।
Als 'bewohner' dieser Gegend kenne ich mich hier gut aus.
এই এলাকার 'বাসিন্দা' হিসেবে আমি এখানকার সবকিছু ভালোভাবে জানি।
Word Forms
Base Form
bewohner
Base
bewohner
Plural
bewohner
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
bewohners
Common Mistakes
Confusing 'Bewohner' with 'Einwohner'.
'Bewohner' refers to residents of a specific building or residence, while 'Einwohner' refers to residents of a city or country.
'Bewohner' একটি নির্দিষ্ট বিল্ডিং বা আবাসনের বাসিন্দাদের বোঝায়, যেখানে 'Einwohner' একটি শহর বা দেশের বাসিন্দাদের বোঝায়।
Using 'Bewohner' for temporary visitors.
'Bewohner' implies a more permanent residency. For temporary visitors, use 'Besucher'.
'Bewohner' একটি স্থায়ী আবাস বোঝায়। অস্থায়ী দর্শকদের জন্য 'Besucher' ব্যবহার করুন।
Incorrect pluralization.
The plural of 'Bewohner' is 'Bewohner'.
'Bewohner'-এর বহুবচন 'Bewohner'.
AI Suggestions
- Consider using 'Einwohner' for larger communities, and 'Bewohner' for smaller residences. বৃহত্তর সম্প্রদায়ের জন্য 'Einwohner' এবং ছোট আবাসনের জন্য 'Bewohner' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- lokale 'bewohner' (local resident) স্থানীয় 'বাসিন্দা'
- ehemalige 'bewohner' (former resident) প্রাক্তন 'বাসিন্দা'
Usage Notes
- The word 'bewohner' is a formal way to say 'resident' or 'inhabitant'. 'Bewohner' শব্দটি 'resident' বা 'inhabitant' বলার একটি আনুষ্ঠানিক উপায়।
- It is often used in official contexts and documents. এটি প্রায়শই সরকারী প্রেক্ষাপট এবং নথিতে ব্যবহৃত হয়।
Word Category
People, Place মানুষ, স্থান
Synonyms
- resident আবাসিক
- inhabitant অধিবাসী
- occupant দখলদার
- dweller বাসিন্দা
- citizen নাগরিক