bestemd
Adjectiveনির্ধারিত, উদ্দিষ্ট, গন্তব্য
বেষ্টেম্ডEtymology
From Dutch 'bestemmen', meaning 'to destine'
Intended for a specific purpose or destination.
একটি নির্দিষ্ট উদ্দেশ্য বা গন্তব্যের জন্য উদ্দিষ্ট।
Used to describe something designed or meant for a particular use.Destined or meant to happen.
ভাগ্য নির্ধারিত বা ঘটার কথা।
Implies a sense of predetermination or inevitability.This package is bestemd for New York.
এই প্যাকেটটি নিউ ইয়র্কের জন্য নির্ধারিত।
She felt bestemd to become a doctor.
সে ডাক্তার হওয়ার জন্য ভাগ্য নির্ধারিত অনুভব করলো।
The funds are bestemd for educational purposes.
তহবিল শিক্ষাগত উদ্দেশ্যে নির্ধারিত।
Word Forms
Base Form
bestemd
Base
bestemd
Plural
bestemden
Comparative
meer bestemd
Superlative
meest bestemd
Present_participle
bestemmend
Past_tense
bestemde
Past_participle
bestemd
Gerund
bestemmende
Possessive
bestemds
Common Mistakes
Using 'bestemd' when 'bedoeld' (meant) is more appropriate.
'Bestemd' implies a stronger sense of destiny or predetermined purpose; 'bedoeld' simply means 'meant'.
'Bestemd' ব্যবহার করা যখন 'bedoeld' (অভিপ্রেত) আরও উপযুক্ত। 'Bestemd' নিয়তি বা পূর্বনির্ধারিত উদ্দেশ্যের একটি শক্তিশালী অনুভূতি বোঝায়; 'bedoeld' মানে কেবল 'অভিপ্রেত'।
Confusing 'bestemd' with 'bestellen' (to order).
'Bestemd' refers to something destined or intended, while 'bestellen' means to place an order.
'bestemd'-কে 'bestellen' (অর্ডার করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bestemd' বোঝায় কোনো কিছু নির্ধারিত বা উদ্দিষ্ট, যেখানে 'bestellen' মানে অর্ডার করা।
Using 'bestemd' in informal contexts.
'Bestemd' typically suits formal situations. Use simpler words in casual conversation.
অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'bestemd' ব্যবহার করা। 'Bestemd' সাধারণত আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে উপযুক্ত। নৈমিত্তিক কথোপকথনে সহজ শব্দ ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'bestemd' to add emphasis to the predetermined nature of an event or object. কোনো ঘটনা বা বস্তুর পূর্বনির্ধারিত প্রকৃতিকে জোর দেওয়ার জন্য 'bestemd' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- bestemd zijn voor (to be destined for) bestemd zijn voor (জন্য নির্ধারিত হতে)
- bestemd voor gebruik (intended for use) bestemd voor gebruik (ব্যবহারের জন্য উদ্দিষ্ট)
Usage Notes
- 'Bestemd' often carries a formal tone and is used in contexts where intention or purpose is clearly defined. 'Bestemd' প্রায়শই একটি আনুষ্ঠানিক সুর বহন করে এবং এমন প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় যেখানে উদ্দেশ্য বা লক্ষ্য স্পষ্টভাবে সংজ্ঞায়িত করা হয়।
- It can also imply a sense of destiny or fate, particularly when referring to people's lives or future. এটি ভাগ্য বা নিয়তির অনুভূতিও বোঝাতে পারে, বিশেষ করে যখন মানুষের জীবন বা ভবিষ্যতের কথা উল্লেখ করা হয়।
Word Category
Purpose, Destination, Intention উদ্দেশ্য, গন্তব্য, অভিপ্রায়
Synonyms
Antonyms
- unintended অনভিপ্রেত
- accidental আকস্মিক
- unplanned অপরিকল্পিত
- random দৈব
- undesigned অনির্মিত