besloten
Adjectiveবদ্ধ, গোপন, ব্যক্তিগত
বেস্লোটেনEtymology
From Middle Dutch 'beslōten', past participle of 'beslūten' (to close, shut up), equivalent to be- + sluiten (to close).
Closed, not open to the public.
বন্ধ, জনসাধারণের জন্য খোলা নয়।
A 'besloten' meeting is not open to the public; the meeting is only for members.Private, confidential, not meant to be shared.
ব্যক্তিগত, গোপনীয়, ভাগ করার উদ্দেশ্যে নয়।
A 'besloten' conversation is private and not for others to overhear.The meeting was held behind closed doors; it was a 'besloten' vergadering.
সভাটি বন্ধ দরজার পিছনে অনুষ্ঠিত হয়েছিল; এটি একটি 'besloten' ভার্গাডেরিং ছিল।
This information is strictly 'besloten' and should not be shared with anyone.
এই তথ্য কঠোরভাবে 'besloten' এবং কারও সাথে শেয়ার করা উচিত নয়।
He led a 'besloten' life, away from the public eye.
তিনি লোকচক্ষুর আড়ালে একটি 'besloten' জীবন যাপন করতেন।
Word Forms
Base Form
besloten
Base
besloten
Plural
beslotenen
Comparative
meer besloten
Superlative
meest besloten
Present_participle
besluitend
Past_tense
besloot
Past_participle
besloten
Gerund
besluiten
Possessive
beslotens
Common Mistakes
Using 'gesloten' instead of 'besloten' when meaning private.
'Gesloten' means physically closed. Use 'besloten' for private matters.
'Gesloten' মানে শারীরিকভাবে বন্ধ। ব্যক্তিগত বিষয়ে 'besloten' ব্যবহার করুন।
Assuming 'besloten' always implies something negative.
'Besloten' simply means private or confidential; it doesn't inherently have negative connotations.
'Besloten' মানে কেবল ব্যক্তিগত বা গোপনীয়; এটির সহজাতভাবে নেতিবাচক অর্থ নেই।
Incorrectly translating 'besloten' as just 'closed'.
While 'closed' is a possible translation, 'private' or 'confidential' often fits the context better.
'Closed' একটি সম্ভাব্য অনুবাদ হলেও, 'ব্যক্তিগত' বা 'গোপনীয়' প্রায়শই প্রেক্ষাপটের সাথে আরও ভালভাবে ফিট করে।
AI Suggestions
- Consider using 'besloten' when referring to events or meetings not open to everyone. সবার জন্য উন্মুক্ত নয় এমন ঘটনা বা মিটিংয়ের কথা উল্লেখ করার সময় 'besloten' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 72 out of 10
Collocations
- 'Besloten' vergadering (private meeting) 'Besloten' ভার্গাডেরিং (ব্যক্তিগত সভা)
- 'Besloten' kring (private circle) 'Besloten' ক্রিং (ব্যক্তিগত বৃত্ত)
Usage Notes
- 'Besloten' is often used to describe meetings, events, or information that is not public. 'Besloten' প্রায়শই সভা, ইভেন্ট বা তথ্য বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা সর্বজনীন নয়।
- It can also imply a sense of secrecy or confidentiality. এটি গোপনীয়তা বা গোপনীয়তার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Privacy, Secrecy, Confidentiality গোপনীয়তা, গোপনীয়তা, আস্থা
Synonyms
- private ব্যক্তিগত
- confidential গোপনীয়
- secret গোপন
- exclusive এক্সক্লুসিভ
- restricted সীমাবদ্ধ
Antonyms
- public পাবলিক
- open খোলা
- accessible গম্য
- transparent স্বচ্ছ
- unrestricted অসীমাবদ্ধ
Some things are best discussed in 'besloten' circumstances.
কিছু জিনিস 'besloten' পরিস্থিতিতে আলোচনা করাই ভালো।
The most crucial decisions are often made behind 'besloten' deuren.
সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সিদ্ধান্ত প্রায়শই 'besloten' দরজার পিছনে নেওয়া হয়।