English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

besieged

Verb, Adjective Common
/bɪˈsiːdʒd/

অবরুদ্ধ, ঘেরাও করা, চারদিক থেকে আক্রমণ করা

বিসীজড

Meaning

Surrounded and attacked, typically by an army.

চারদিক থেকে ঘেরাও করে আক্রমণ করা, সাধারণত সেনাবাহিনী দ্বারা।

Military context, describing a city or fortress under attack.

Examples

1.

The castle was besieged by enemy forces for months.

শত্রু বাহিনী কয়েক মাস ধরে দুর্গটি অবরোধ করে রেখেছিল।

2.

The politician was besieged by reporters after the scandal broke.

কেলেঙ্কারি প্রকাশের পর রাজনীতিবিদ সাংবাদিকদের দ্বারা ঘেরাও হয়েছিলেন।

Did You Know?

'Besieged' শব্দটি 'besiege' ক্রিয়া থেকে এসেছে, যা মধ্যযুগে কোনো শহর বা দুর্গ অবরোধ করে আত্মসমর্পণে বাধ্য করার সামরিক কৌশল বর্ণনা করতে উদ্ভূত হয়েছিল।

Synonyms

Surrounded ঘেরাও Blockaded অবরুদ্ধ Attacked আক্রান্ত

Antonyms

Liberated মুক্ত Freed স্বাধীন Unburdened ভারমুক্ত

Common Phrases

Under siege

Being besieged, under attack or pressure.

অবরুদ্ধ অবস্থায়, আক্রমণের শিকার বা চাপের মধ্যে।

The hospital felt like it was under siege during the flu epidemic. ফ্লু মহামারীর সময় হাসপাতালটিকে মনে হচ্ছিল যেন এটি অবরোধের মধ্যে রয়েছে।
Lay siege to

To surround and blockade a city or fortress.

কোনো শহর বা দুর্গ ঘিরে অবরোধ করা।

The army laid siege to the enemy's capital. সেনাবাহিনী শত্রুর রাজধানী অবরোধ করে।

Common Combinations

Besieged city অবরুদ্ধ শহর Besieged with requests অনুরোধে জর্জরিত

Common Mistake

Confusing 'besieged' with 'sedated'.

'Besieged' means surrounded or attacked, while 'sedated' means calmed or tranquilized.

Related Quotes
A city that is besieged is half taken.
— Benjamin Franklin

যে শহর অবরুদ্ধ, তা অর্ধেক দখল করা হয়ে গেছে।

No country was ever so virtuous as to trust to the morality of its own merchants, but always trained and armed men of war to protect them; for it is the nature of commerce to enrich men, and so to enlarge their desires and tempt them to invade their neighbors, who are lazy.
— John Adams

কোনো দেশই এত ধার্মিক ছিল না যে তার নিজের ব্যবসায়ীদের নৈতিকতার উপর নির্ভর করে, বরং তাদের সুরক্ষার জন্য সর্বদা প্রশিক্ষিত এবং সশস্ত্র যুদ্ধবাজদের প্রস্তুত রাখত; কারণ বাণিজ্যের প্রকৃতি হল মানুষকে ধনী করা এবং এইভাবে তাদের আকাঙ্ক্ষা বাড়ানো এবং তাদের অলস প্রতিবেশীদের আক্রমণ করতে প্রলুব্ধ করা।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary