berechtigt
Adjectiveঅধিকারপ্রাপ্ত, যোগ্য, উপযুক্ত
বেরেশটিগটEtymology
From the German verb 'berechtigen' (to entitle, to authorize)
Having the right to do something
কিছু করার অধিকার থাকা।
Legal context, personal permissionJustified or legitimate
যৌক্তিক বা বৈধ।
Moral or ethical contextSie sind berechtigt, diese Dienstleistung zu nutzen.
আপনার এই পরিষেবাটি ব্যবহার করার অধিকার আছে।
Er ist berechtigt, an der Wahl teilzunehmen.
তিনি নির্বাচনে অংশ নিতে যোগ্য।
Ihre Sorge ist berechtigt.
আপনার উদ্বেগ ন্যায্য।
Word Forms
Base Form
berechtigen
Base
berechtigt
Plural
berechtigte
Comparative
berechtigter
Superlative
am berechtigsten
Present_participle
berechtigend
Past_tense
berechtigte
Past_participle
berechtigt
Gerund
Berechtigen
Possessive
berechtigten
Common Mistakes
Confusing 'berechtigt' with 'bereits'.
'Berechtigt' means 'entitled', while 'bereits' means 'already'.
'Berechtigt' মানে 'অধিকারপ্রাপ্ত', যেখানে 'bereits' মানে 'ইতিমধ্যে'।
Using 'berechtigt' when 'erlaubt' (allowed) is more appropriate.
'Berechtigt' implies a right, 'erlaubt' implies permission.
'Berechtigt' একটি অধিকার বোঝায়, 'erlaubt' অনুমতি বোঝায়।
Incorrectly declining the adjective 'berechtigt'.
Ensure correct declension according to the noun it modifies.
যে বিশেষ্যটিকে এটি পরিবর্তন করে তার অনুসারে সঠিক declension নিশ্চিত করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'berechtigt' when discussing legal entitlements or justified actions. আইনি অধিকার বা ন্যায়সঙ্গত পদক্ষেপ নিয়ে আলোচনার সময় 'berechtigt' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 720 out of 10
Collocations
- berechtigt sein (to be entitled) অধিকারপ্রাপ্ত হওয়া
- berechtigte Frage (justified question) যৌক্তিক প্রশ্ন
Usage Notes
- Often used in legal and official contexts to indicate someone's entitlement or right. প্রায়শই আইনি এবং সরকারী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় কারো অধিকার বা যোগ্যতা নির্দেশ করতে।
- Can also be used to express justification or legitimacy of a feeling or action. কোনো অনুভূতি বা কর্মের ন্যায্যতা বা বৈধতা প্রকাশ করতেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Legal, Authority, Rights আইনগত, কর্তৃত্ব, অধিকার
Synonyms
- entitled অধিকারী
- authorized অনুমোদিত
- justified যৌক্তিক
- legitimate বৈধ
- warranted সমর্থিত
Antonyms
- unauthorized অননুমোদিত
- unjustified অযৌক্তিক
- ineligible অযোগ্য
- unwarranted অসমর্থিত
- invalid অবৈধ
Jeder Mensch ist berechtigt, seine Meinung frei zu äußern.
প্রত্যেক মানুষেরই তার মতামত অবাধে প্রকাশের অধিকার আছে।
Nur wer seine Pflicht erfüllt, ist berechtigt, seine Rechte zu fordern.
কেবল যে তার কর্তব্য পালন করে, সেই তার অধিকার দাবি করতে পারে।