Bereavement Meaning in Bengali | Definition & Usage

bereavement

noun
/bɪˈriːvmənt/

শোক, বিয়োগ, প্রিয়জন বিয়োগজনিত শোক

বেরিভমেন্ট

Etymology

From Middle English 'bereven', meaning to deprive.

Word History

The word 'bereavement' comes from the Middle English word 'bereven', meaning to deprive. It refers to the state of grieving after losing a loved one.

'Bereavement' শব্দটি মধ্য ইংরেজি শব্দ 'bereven' থেকে এসেছে, যার অর্থ বঞ্চিত করা। এটি প্রিয়জন হারানোর পর শোকের অবস্থাকে বোঝায়।

More Translation

The state or condition of being bereaved; the loss of a loved one by death.

শোকাহত হওয়ার অবস্থা বা শর্ত; মৃত্যুর মাধ্যমে প্রিয়জনের বিয়োগ।

Used to describe the emotional and practical impact of losing someone close.

A period of mourning after a loss.

ক্ষতির পরে শোকের সময়কাল।

Often associated with specific customs and traditions.
1

She experienced profound bereavement after the death of her husband.

1

তার স্বামীর মৃত্যুর পর তিনি গভীর শোক অনুভব করেছিলেন।

2

The company offers bereavement leave to employees who have lost a family member.

2

কোম্পানিটি কর্মীদের পরিবারের সদস্য হারানোর জন্য শোককালীন ছুটি প্রদান করে।

3

Bereavement counseling can help individuals cope with their grief.

3

শোক বিষয়ক পরামর্শ ব্যক্তিদের তাদের শোক মোকাবেলা করতে সাহায্য করতে পারে।

Word Forms

Base Form

bereavement

Base

bereavement

Plural

bereavements

Comparative

Superlative

Present_participle

bereaving

Past_tense

bereaved

Past_participle

bereaved

Gerund

bereaving

Possessive

bereavement's

Common Mistakes

1
Common Error

Saying 'I know how you feel' to someone who is bereaved.

Instead, offer your sympathy and listen without judgment. Say something like, 'I'm so sorry for your loss'.

শোকাহত কাউকে 'আমি জানি আপনি কেমন অনুভব করছেন' বলা। এর পরিবর্তে, আপনার সহানুভূতি জানান এবং বিচার না করে শুনুন। বলুন, 'আমি আপনার ক্ষতির জন্য খুব দুঃখিত '।

2
Common Error

Pressuring someone to 'move on' or 'get over it' too quickly.

Allow the person to grieve at their own pace. Grief has no timeline.

কাউকে খুব দ্রুত 'সামনে এগিয়ে যেতে' বা 'এটি কাটিয়ে উঠতে' চাপ দেওয়া। ব্যক্তিটিকে নিজের গতিতে শোক করতে দিন। শোকের কোনও সময়সীমা নেই।

3
Common Error

Avoiding the bereaved person because you don't know what to say.

Simply acknowledge their loss and offer your support. Your presence is often more important than your words.

শোকাহত ব্যক্তিকে এড়িয়ে যাওয়া কারণ আপনি কী বলবেন তা জানেন না। কেবল তাদের ক্ষতি স্বীকার করুন এবং আপনার সমর্থন জানান। আপনার উপস্থিতি প্রায়শই আপনার কথার চেয়ে বেশি গুরুত্বপূর্ণ।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 725 out of 10

Collocations

  • Bereavement leave, bereavement counseling শোককালীন ছুটি, শোক বিষয়ক পরামর্শ
  • Coping with bereavement, dealing with bereavement শোক মোকাবেলা করা, শোকের সঙ্গে মোকাবিলা করা

Usage Notes

  • The term 'bereavement' is often used in formal or official contexts, such as legal documents or workplace policies. 'Bereavement' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা সরকারি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, যেমন আইনি দলিল বা কর্মক্ষেত্রের নীতি।
  • It emphasizes the state of loss and the emotional impact on the individual. এটি ক্ষতির অবস্থাকে এবং ব্যক্তির উপর মানসিক প্রভাবকে জোর দেয়।

Word Category

Emotions, Loss, Grief অনুভূতি, ক্ষতি, শোক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেরিভমেন্ট

The reality is that you will grieve forever. You will not 'get over' the loss of a loved one; you will learn to live with it. You will heal and you will rebuild yourself around the loss you have suffered. You will be whole again, but you will never be the same. Nor should you be the same nor would you want to.

বাস্তবতা হলো আপনি চিরকাল শোক করবেন। আপনি প্রিয়জনের ক্ষতি থেকে 'বের হতে' পারবেন না; আপনি এটির সাথে বাঁচতে শিখবেন। আপনি সেরে উঠবেন এবং আপনার ভোগ করা ক্ষতির চারপাশে নিজেকে পুনর্গঠন করবেন। আপনি আবার সম্পূর্ণ হবেন, তবে আপনি কখনই আগের মতো হবেন না। আপনার একই রকম হওয়া উচিতও নয়, বা আপনি চাইবেনও না।

Grief is not a disorder, a disease or sign of weakness. It is an emotional, physical and spiritual necessity, the price you pay for love. The only cure for grief is to grieve.

শোক কোনও ব্যাধি, রোগ বা দুর্বলতার লক্ষণ নয়। এটি একটি মানসিক, শারীরিক এবং আধ্যাত্মিক প্রয়োজন, প্রেমের জন্য আপনাকে যে মূল্য দিতে হয়। শোকের একমাত্র নিরাময় হল শোক করা।

Bangla Dictionary