English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

bequeath

Verb
/bɪˈkwiːθ/

উত্তরাধিকারসূত্রে দেওয়া, উইল করে যাওয়া, অর্পণ করা

বি-কোয়িথ

Word Visualization

Verb
bequeath
উত্তরাধিকারসূত্রে দেওয়া, উইল করে যাওয়া, অর্পণ করা
To leave (a personal estate or one's body) to a person or other beneficiary by a will.
উইলের মাধ্যমে (ব্যক্তিগত সম্পত্তি বা নিজের দেহ) কোনো ব্যক্তি বা অন্য সুবিধাভোগীকে দিয়ে যাওয়া।

Etymology

From Middle English 'bequethen', from Old English 'becwethan', from be- + 'cwethan' (to say).

Word History

The word 'bequeath' has been used in English since the Old English period to refer to the act of leaving something to someone in a will.

ওল্ড ইংলিশ পিরিয়ড থেকে ইংরেজি ভাষায় 'bequeath' শব্দটি ব্যবহৃত হয়ে আসছে, যার অর্থ উইলে কাউকে কিছু দিয়ে যাওয়া।

More Translation

To leave (a personal estate or one's body) to a person or other beneficiary by a will.

উইলের মাধ্যমে (ব্যক্তিগত সম্পত্তি বা নিজের দেহ) কোনো ব্যক্তি বা অন্য সুবিধাভোগীকে দিয়ে যাওয়া।

Legal context, often used in wills and testaments.

To hand down or pass on (something) to someone else.

অন্য কাউকে কিছু হস্তান্তর করা বা অর্পণ করা।

Can be used in a more general sense, not necessarily involving a will.
1

She decided to bequeath her entire fortune to her grandchildren.

1

তিনি তার সমস্ত সম্পত্তি তার নাতি-নাতনিদের উইল করে দেওয়ার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন।

2

The old traditions were bequeathed to the next generation.

2

পুরানো ঐতিহ্যগুলো পরবর্তী প্রজন্মের কাছে অর্পণ করা হয়েছিল।

3

He bequeathed his love of music to his children.

3

তিনি তার সংগীতের প্রতি ভালবাসা তার সন্তানদের মধ্যে দিয়ে গিয়েছিলেন।

Word Forms

Base Form

bequeath

Base

bequeath

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

bequeathing

Past_tense

bequeathed

Past_participle

bequeathed

Gerund

bequeathing

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Confusing 'bequeath' with 'inherit'. 'Bequeath' is what the giver does, 'inherit' is what the receiver does.

'Bequeath' refers to the act of giving in a will, while 'inherit' refers to the act of receiving through a will.

'Bequeath' এবং 'inherit' গুলিয়ে ফেলা। 'Bequeath' হল দাতার কাজ, 'inherit' হল গ্রহীতার কাজ। 'Bequeath' একটি উইলে দেওয়ার কাজকে বোঝায়, যেখানে 'inherit' একটি উইলের মাধ্যমে পাওয়ার কাজকে বোঝায়।

2
Common Error

Using 'bequeath' for living people. It's typically used for after-death transfers.

'Bequeath' is usually used for something left in a will, which only takes effect after someone dies. Use 'give' or 'grant' for living transfers.

জীবিত মানুষের জন্য 'bequeath' ব্যবহার করা। এটি সাধারণত মৃত্যুর পরবর্তী স্থানান্তরের জন্য ব্যবহৃত হয়। জীবিত অবস্থায় হস্তান্তরের জন্য 'give' বা 'grant' ব্যবহার করুন।

3
Common Error

Misspelling it as 'bequeeth'.

The correct spelling is 'bequeath', with an 'a' at the end.

বানান ভুল করে 'bequeeth' লেখা। সঠিক বানান হল 'bequeath', শেষে একটি 'a' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • bequeath a fortune একটি ভাগ্য উইল করে দেওয়া।
  • bequeath a legacy একটি উত্তরাধিকার অর্পণ করা।

Usage Notes

  • 'Bequeath' is often used in formal or legal contexts, particularly when discussing wills and inheritance. 'Bequeath' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক বা আইনি প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে উইল এবং উত্তরাধিকার নিয়ে আলোচনার সময়।
  • While often related to material possessions, 'bequeath' can also refer to intangible things like knowledge or values. যদিও প্রায়শই বস্তুগত সম্পত্তির সাথে সম্পর্কিত, 'bequeath' জ্ঞান বা মূল্যবোধের মতো বিমূর্ত জিনিসগুলিকেও বোঝাতে পারে।

Word Category

Legal, inheritance, property আইনগত, উত্তরাধিকার, সম্পত্তি

Synonyms

  • leave ছেড়ে যাওয়া
  • devise উইল করা
  • hand down হস্তান্তর করা
  • transmit প্রেরণ করা
  • entrust ন্যস্ত করা

Antonyms

  • receive গ্রহণ করা
  • inherit উত্তরাধিকার সূত্রে পাওয়া
  • take নেওয়া
  • acquire অজ্জন করা
  • disinherit উত্তরাধিকার থেকে বঞ্চিত করা
Pronunciation
Sounds like
বি-কোয়িথ

We do not inherit the earth from our ancestors, we borrow it from our children.

আমরা আমাদের পূর্বপুরুষদের কাছ থেকে পৃথিবী উত্তরাধিকার সূত্রে পাই না, আমরা এটি আমাদের সন্তানদের কাছ থেকে ধার করি।

What you leave behind is not what is engraved in stone monuments, but what is woven into the lives of others.

আপনি যা রেখে যান তা পাথরের স্মৃতিস্তম্ভে খোদাই করা নয়, তবে অন্যের জীবনে যা বোনা হয়।

Bangla Dictionary