bemerkte
Verbনজর রাখলেন, উপলব্ধি করলেন, দেখলেন
বেম্যার্কটেEtymology
From German 'bemerken', meaning 'to notice'.
To notice or observe something.
কিছু লক্ষ্য করা বা পর্যবেক্ষণ করা।
Used when referring to the act of perceiving or becoming aware of something.To make a remark or comment.
একটি মন্তব্য বা মন্তব্য করা।
Used when indicating the act of speaking up or sharing an observation.Er bemerkte den Fehler sofort.
তিনি সঙ্গে সঙ্গে ভুলটি লক্ষ্য করলেন।
Sie bemerkte, dass er traurig war.
সে লক্ষ্য করলো যে সে দুঃখিত ছিল।
Ich bemerkte seine Abwesenheit.
আমি তার অনুপস্থিতি লক্ষ্য করলাম।
Word Forms
Base Form
bemerken
Base
bemerken
Plural
bemerken (not typically pluralized)
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
bemerkend
Past_tense
bemerkte
Past_participle
bemerkt
Gerund
bemerken
Possessive
N/A
Common Mistakes
Using 'bemerken' instead of 'bemerkte' when referring to a past action.
Use 'bemerkte' to indicate the past tense of noticing something.
অতীতের কোনো কাজ উল্লেখ করার সময় 'bemerkte'-এর পরিবর্তে 'bemerken' ব্যবহার করা। কোনো কিছু নজরে আসার অতীত কাল বোঝাতে 'bemerkte' ব্যবহার করুন।
Confusing 'bemerken' with 'merken'.
'Bemerken' means 'to notice', while 'merken' means 'to remember'.
'Bemerken'-কে 'merken'-এর সঙ্গে গুলিয়ে ফেলা। 'Bemerken' মানে 'নজর করা', যেখানে 'merken' মানে 'মনে রাখা'।
Incorrect conjugation of 'bemerken' in different tenses.
Pay attention to the correct conjugation forms for different tenses (present, past, future).
বিভিন্ন কালে 'bemerken'-এর ভুল conjugation। বিভিন্ন কালের (বর্তমান, অতীত, ভবিষ্যত) জন্য সঠিক conjugation রূপগুলোর দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'bemerkte' when you want to express that someone became aware of something, often subtly. যখন আপনি প্রকাশ করতে চান যে কেউ কোনো কিছুর প্রতি সচেতন হয়েছে, প্রায়শই সূক্ষ্মভাবে, তখন 'bemerkte' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- 'Er bemerkte sofort' (He noticed immediately) 'Er bemerkte sofort' (তিনি সঙ্গে সঙ্গে লক্ষ্য করলেন)
- 'Sie bemerkte etwas Seltsames' (She noticed something strange) 'Sie bemerkte etwas Seltsames' (সে অদ্ভুত কিছু লক্ষ্য করলো)
Usage Notes
- 'Bemerkte' is commonly used in written and spoken German to describe the act of noticing or commenting on something. 'Bemerkte' সাধারণত লিখিত এবং কথ্য জার্মান ভাষায় কিছু লক্ষ্য করা বা মন্তব্য করার কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
- It is the past tense form of 'bemerken' and should be used when referring to past observations. এটি 'bemerken' এর অতীত কালের রূপ এবং অতীতের পর্যবেক্ষণ উল্লেখ করার সময় ব্যবহার করা উচিত।
Word Category
Observation, Perception, Cognition পর্যবেক্ষণ, উপলব্ধি, জ্ঞান
Synonyms
Antonyms
- overlooked উপেক্ষা করলো
- ignored উপেক্ষা করলো
- missed হারিয়ে ফেলল
- disregarded অবজ্ঞা করলো
- neglected অবহেলা করলো