belangstelling
বিশেষ্যআগ্রহ, মনোযোগ, কৌতূহল
বেলাংস্টেলিংEtymology
ওলন্দাজ 'belang' (গুরুত্ব) + 'stelling' (অবস্থা) থেকে
Interest or concern in something
কোনো বিষয়ে আগ্রহ বা উদ্বেগ
General usageAttention given to a particular subject or activity
একটি বিশেষ বিষয় বা কার্যকলাপের প্রতি মনোযোগ
Educational or professional contextHe showed great belangstelling in the project.
তিনি প্রকল্পটি সম্পর্কে খুব আগ্রহ দেখিয়েছিলেন।
There is growing belangstelling in environmental issues.
পরিবেশগত সমস্যাগুলির প্রতি আগ্রহ বাড়ছে।
Her belangstelling in art began at a young age.
শিল্পকলার প্রতি তার আগ্রহ অল্প বয়স থেকেই শুরু হয়েছিল।
Word Forms
Base Form
belangstelling
Base
belangstelling
Plural
belangstellingen
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
belangstelling's
Common Mistakes
Confusing 'belangstelling' with 'plicht' (duty).
'Belangstelling' is about interest, while 'plicht' is about obligation.
‘belangstelling’-কে ‘plicht’ (কর্তব্য)-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। ‘belangstelling’ আগ্রহের বিষয়ে, যেখানে ‘plicht’ বাধ্যবাধকতার বিষয়ে।
Misspelling 'belangstelling' as 'belangstellinge'.
The correct spelling is 'belangstelling'.
'belangstelling'-কে 'belangstellinge' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'belangstelling'।
Using 'belangstelling' when 'nieuwsgierigheid' (curiosity) is more appropriate.
'Belangstelling' implies a deeper concern than simple curiosity.
'belangstelling' ব্যবহার করা যখন 'nieuwsgierigheid' (কৌতূহল) আরও উপযুক্ত। 'Belangstelling' সাধারণ কৌতূহলের চেয়ে গভীর উদ্বেগকে বোঝায়।
AI Suggestions
- Explore the use of 'belangstelling' in marketing campaigns to gauge customer engagement. গ্রাহকদের সম্পৃক্ততা পরিমাপ করতে বিপণন প্রচারে 'belangstelling'-এর ব্যবহার অন্বেষণ করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- Tonen belangstelling (show interest) আগ্রহ দেখানো (agroho dekhano)
- Weinig belangstelling (little interest) কম আগ্রহ (kom agroho)
Usage Notes
- Belangstelling is often used to describe a positive or neutral interest, but can also imply concern or worry. Belangstelling প্রায়শই একটি ইতিবাচক বা নিরপেক্ষ আগ্রহ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়, তবে উদ্বেগ বা চিন্তাও বোঝাতে পারে।
- The level of belangstelling can vary from mild curiosity to intense passion. Belangstelling-এর মাত্রা হালকা কৌতূহল থেকে শুরু করে তীব্র আবেগ পর্যন্ত হতে পারে।
Word Category
Emotions, attitudes অনুভূতি, মনোভাব
Synonyms
- Interest আগ্রহ (agroho)
- Concern উদ্বেগ (udbeg)
- Attention মনোযোগ (monojog)
- Curiosity কৌতূহল (kowtohool)
- Enthusiasm উৎসাহ (utshah)
Antonyms
- Apathy ঔদাসীন্য (oudashinno)
- Indifference নির্বিকারতা (nirbikarta)
- Disinterest অনীহা (oniha)
- Boredom বিরক্তি (birokti)
- Neglect অবহেলা (obohela)