behaupten
verbদাবি করা, ঘোষণা করা, জোর দিয়ে বলা
বেহাউপটেনEtymology
From Middle High German 'behhoupten', from Old High German 'bihoubiten' ('to cover the head').
To assert something as a fact, often without proof.
কোনো কিছুকে প্রমাণ ছাড়াই সত্য বলে দাবি করা।
Used when someone makes a statement that may or may not be true; English and Bangla context similar.To claim or maintain a position or right.
কোনো অবস্থান বা অধিকার দাবি বা বজায় রাখা।
Often used in legal or political contexts; English and Bangla context similar.Er behauptet, unschuldig zu sein.
সে নিজেকে নির্দোষ দাবি করছে।
Sie behauptet, die Wahrheit zu kennen.
সে সত্য জানে বলে দাবি করে।
Der Angeklagte behauptete seine Unschuld.
অভিযুক্ত তার নির্দোষতা দাবি করেন।
Word Forms
Base Form
behaupten
Base
behaupten
Plural
behaupten (not applicable for verbs)
Comparative
Not applicable
Superlative
Not applicable
Present_participle
behauptend
Past_tense
behauptete
Past_participle
behauptet
Gerund
behaupten
Possessive
Not applicable
Common Mistakes
Using 'behaupten' when 'sagen' (to say) is more appropriate for neutral statements.
Use 'sagen' for neutral statements and 'behaupten' for claims that might be disputed.
নিরপেক্ষ বিবৃতির জন্য 'sagen' (বলা) ব্যবহার করা উচিত, যেখানে 'behaupten' বিতর্কিত দাবির জন্য ব্যবহৃত হয়।
Assuming 'behaupten' always implies lying; it simply indicates a claim is being made.
'Behaupten' doesn't necessarily mean someone is lying, just that they're asserting something.
'Behaupten' মানে এই নয় যে কেউ মিথ্যা বলছে, এটি কেবল ইঙ্গিত দেয় যে তারা কিছু দাবি করছে।
Confusing 'behaupten' with 'beweisen' (to prove).
'Behaupten' means to claim, while 'beweisen' means to prove the claim.
'Behaupten' মানে দাবি করা, যেখানে 'beweisen' মানে দাবি প্রমাণ করা।
AI Suggestions
- When using 'behaupten', consider the context and whether there's evidence to support the claim. 'Behaupten' ব্যবহার করার সময়, প্রসঙ্গটি বিবেচনা করুন এবং দাবির সমর্থনে প্রমাণ আছে কিনা।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- 'behaupten' + 'etwas' (something) 'behaupten' + 'কিছু' (কিছু)
- 'behaupten' + 'dass' (that) 'behaupten' + 'যে' (যে)
Usage Notes
- 'Behaupten' often implies a degree of uncertainty or skepticism about the claim. 'Behaupten' প্রায়শই দাবির বিষয়ে অনিশ্চয়তা বা সন্দেহের ইঙ্গিত দেয়।
- It's similar to 'claim' in English, but can also carry a stronger sense of assertion. এটি ইংরেজি 'claim' এর অনুরূপ, তবে এটি দাবির একটি শক্তিশালী অনুভূতিও বহন করতে পারে।
Word Category
Communication, Statements, Assertions যোগাযোগ, বক্তব্য, উক্তি