Beguiled Meaning in Bengali | Definition & Usage

beguiled

Verb
/bɪˈɡaɪld/

প্রতারিত, মুগ্ধ, ভুলানো

বিগাইল্ড

Etymology

From Middle English bigilen, from Old English begǣlan ('to deceive, impede'), from be- + gǣlan ('to sing, enchant, delay, impede').

More Translation

To charm or enchant (someone), often in a deceptive way.

কাউকে প্রতারণামূলকভাবে মুগ্ধ বা আকৃষ্ট করা।

Used to describe how someone is influenced by charm or deceit; both in English and Bangla.

To influence by trickery, flattery, etc.; mislead; delude.

প্রতারণা, চাটুকারিতা ইত্যাদির মাধ্যমে প্রভাবিত করা; বিপথে চালিত করা; প্রবঞ্চিত করা।

Used when discussing trickery or manipulation; both in English and Bangla.

The cunning salesman beguiled the customer into buying the faulty product.

ধূর্ত বিক্রেতা ত্রুটিপূর্ণ পণ্য কিনতে গ্রাহককে প্রতারিত করেছিল।

She was beguiled by his charm and promises.

সে তার আকর্ষণ এবং প্রতিশ্রুতি দ্বারা মুগ্ধ হয়েছিল।

The beautiful scenery beguiled us throughout our journey.

সুন্দর দৃশ্য আমাদের পুরো যাত্রা জুড়ে মুগ্ধ করেছে।

Word Forms

Base Form

beguile

Base

beguile

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

beguiling

Past_tense

beguiled

Past_participle

beguiled

Gerund

beguiling

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'beguiled' with 'beguiling'.

'Beguiled' is the past tense, 'beguiling' is the present participle.

'Beguiled'-কে 'beguiling'-এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Beguiled' হল অতীত কাল, 'beguiling' হল বর্তমান কৃদন্ত।

Using 'beguiled' in a purely positive context without understanding the underlying deception.

'Beguiled' often has a connotation of deception, even when used to describe charm.

অন্তর্নিহিত প্রতারণা না বুঝে 'beguiled'-কে সম্পূর্ণরূপে ইতিবাচক প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। 'Beguiled'-এর প্রায়শই প্রতারণার একটি ব্যঞ্জনা থাকে, এমনকি যখন এটি আকর্ষণ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।

Misspelling 'beguiled' as 'beguled'.

The correct spelling is 'beguiled', with an 'i'.

'beguiled'-কে 'beguled' হিসাবে ভুল বানান করা। সঠিক বানান হল 'beguiled', একটি 'i' দিয়ে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • beguiled by charm, beguiled by beauty আকর্ষণ দ্বারা প্রতারিত, সৌন্দর্য দ্বারা প্রতারিত
  • beguiled into believing, easily beguiled বিশ্বাস করতে প্রতারিত, সহজে প্রতারিত

Usage Notes

  • Beguile often suggests a subtle form of deception, where the person being beguiled is unaware of the manipulation. 'Beguile' প্রায়শই প্রতারণার একটি সূক্ষ্ম রূপের পরামর্শ দেয়, যেখানে যে ব্যক্তি প্রতারিত হচ্ছে সে কারসাজি সম্পর্কে অবগত নয়।
  • The word can also be used in a positive sense to mean 'charm' or 'delight,' though this usage is less common. শব্দটি ইতিবাচক অর্থেও 'আকর্ষণ' বা 'আনন্দ' বোঝাতে ব্যবহৃত হতে পারে, যদিও এই ব্যবহার কম দেখা যায়।

Word Category

Deception, Emotions, Actions প্রতারণা, আবেগ, কাজ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বিগাইল্ড

Do not be 'beguiled' by the golden apples.

- Unknown

সোনালী আপেল দ্বারা 'beguiled' হবেন না।

He 'beguiled' them with his stories of adventure.

- Jane Doe

তিনি তাদের দুঃসাহসিক গল্পের মাধ্যমে 'beguiled' করেছিলেন।