Beguile Meaning in Bengali | Definition & Usage

beguile

Verb
/bɪˈɡaɪl/

প্রতারণা করা, ভোলা, মুগ্ধ করা

বিগাইল

Etymology

From Middle English bigilen, from Old English begǣlan ('to deceive'), from be- + gǣlan ('to hinder, delay, deceive').

More Translation

To charm or enchant (someone), often in a deceptive way.

কাউকে মুগ্ধ বা আকৃষ্ট করা, প্রায়শই প্রতারণাপূর্ণ উপায়ে।

Used when someone is charmed or deceived, often for personal gain. ব্যবহৃত হয় যখন কেউ মুগ্ধ বা প্রতারিত হয়, প্রায়শই ব্যক্তিগত লাভের জন্য।

To influence by trickery, flattery, etc.; mislead; delude.

কৌশল, চাটুকারিতা ইত্যাদির মাধ্যমে প্রভাবিত করা; বিপথে চালিত করা; প্রতারিত করা।

Describes the act of misleading someone through deceit. প্রতারণার মাধ্যমে কাউকে বিভ্রান্ত করার কাজ বর্ণনা করে।

She was beguiled by his charm and wit.

সে তার আকর্ষণ এবং বুদ্ধি দ্বারা প্রতারিত হয়েছিল।

The con artist beguiled them out of their savings.

প্রতারক শিল্পী তাদের সঞ্চয় থেকে তাদের প্রতারিত করেছে।

The beautiful scenery beguiled us throughout our journey.

সুন্দর দৃশ্য আমাদের পুরো যাত্রা জুড়ে মুগ্ধ করেছিল।

Word Forms

Base Form

beguile

Base

beguile

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

beguiling

Past_tense

beguiled

Past_participle

beguiled

Gerund

beguiling

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'beguile' with 'deceive' when a lighter form of charm is intended.

Use 'beguile' when implying a charming or enchanting deception, not outright fraud.

যখন হালকা ধরনের আকর্ষণ বোঝানো হয়, তখন 'প্রতারণা'-এর সাথে 'beguile' গুলিয়ে ফেলা। সরাসরি জালিয়াতি নয়, একটি আকর্ষণীয় বা মুগ্ধকর প্রতারণা বোঝাতে 'beguile' ব্যবহার করুন।

Using 'beguile' in situations where 'guide' or 'lead' would be more appropriate.

'Beguile' implies deception, so avoid using it when simply directing someone.

যে পরিস্থিতিতে 'guide' বা 'lead' আরও উপযুক্ত হবে সেখানে 'beguile' ব্যবহার করা। 'Beguile' প্রতারণার ইঙ্গিত দেয়, তাই যখন কেবল কাউকে নির্দেশনা দেওয়া হয় তখন এটি ব্যবহার করা এড়িয়ে চলুন।

Assuming 'beguile' always has a negative connotation.

While often negative, 'beguile' can also mean to charm or delight, depending on context.

ধরে নেওয়া যে 'beguile'-এর সবসময় একটি নেতিবাচক অর্থ আছে। যদিও প্রায়শই নেতিবাচক, 'beguile' প্রসঙ্গের উপর নির্ভর করে মুগ্ধ বা আনন্দিত করাও বোঝাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 732 out of 10

Collocations

  • beguile with charm, beguile into believing আকর্ষণ দিয়ে প্রতারিত করা, বিশ্বাস করাতে প্রতারিত করা।
  • easily beguiled, cleverly beguiled সহজেই প্রতারিত, চতুরতার সাথে প্রতারিত।

Usage Notes

  • Beguile often carries a negative connotation, suggesting deception or trickery. 'Beguile' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতারণা বা ছলচাতুরীর ইঙ্গিত দেয়। 'Beguile' প্রায়শই একটি নেতিবাচক অর্থ বহন করে, যা প্রতারণা বা ছলচাতুরীর ইঙ্গিত দেয়।
  • It can also be used in a more neutral sense to mean 'charm' or 'entertain'. এটি 'আকর্ষণ' বা 'বিনোদন' অর্থে আরও নিরপেক্ষ অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে। এটি 'আকর্ষণ' বা 'বিনোদন' অর্থে আরও নিরপেক্ষ অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Deception, influence, emotions প্রতারণা, প্রভাব, আবেগ

Synonyms

  • deceive প্রতারণা করা
  • mislead বিপথগামী করা
  • charm মুগ্ধ করা
  • enchant মোহিত করা
  • delude বিভ্রান্ত করা

Antonyms

  • repel বিকর্ষণ করা
  • disenchant মোহমুক্ত করা
  • warn সতর্ক করা
  • expose উন্মোচন করা
  • reveal প্রকাশ করা
Pronunciation
Sounds like
বিগাইল

Do not let kindness and truth leave you; Bind them around your neck, Write them on the tablet of your heart. So you will find favor and good repute In the sight of God and man.

- Solomon

দয়া ও সত্য তোমাকে ছেড়ে না যাক; সেগুলোকে তোমার গলার চারপাশে বাঁধো, তোমার হৃদয়ের ফলকে লেখো। তাহলে তুমি ঈশ্বর ও মানুষের দৃষ্টিতে অনুগ্রহ ও সুনাম লাভ করবে।

It is a great mortification to some men to see themselves slighted, overlooked, or disesteemed; but he that has got above opinion is perfectly easy.

- Thomas a Kempis

কিছু লোকের কাছে নিজেদেরকে অবজ্ঞা, উপেক্ষা বা অশ্রদ্ধা করা দেখলে এটি একটি চরম অপমান; কিন্তু যে মতামতের ঊর্ধ্বে উঠেছে, সে একেবারে সহজ।