begrijp
Verbবোঝা, উপলব্ধি করা, অনুধাবন করা
বে খ্রেইপEtymology
From Middle Dutch 'begripen', from Old Dutch 'bigrīpan', from Proto-Germanic '*bigrīpaną' ('to seize around').
To understand or comprehend something
কিছু বোঝা বা উপলব্ধি করা।
Used when referring to understanding information, ideas, or concepts.To grasp the meaning of something
কোনো কিছুর অর্থ উপলব্ধি করা।
Often used in the context of language learning or deciphering a message.Ik begrijp wat je bedoelt.
আমি বুঝতে পারছি তুমি কি বলতে চাচ্ছ।
Begrijp je de vraag?
তুমি কি প্রশ্নটি বুঝতে পারছ?
Zij begrijpt de situatie niet.
সে পরিস্থিতিটি বুঝতে পারছে না।
Word Forms
Base Form
begrijp
Base
begrijp
Plural
begrijpen
Comparative
Superlative
Present_participle
begrijpend
Past_tense
begreep
Past_participle
begrepen
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'begrijpen' with 'weten'
'Begrijpen' implies a deeper level of understanding than 'weten'.
'Weten'-এর চেয়ে 'begrijpen' গভীর স্তরের বোঝাপড়া বোঝায়। 'Begrijpen' কে 'weten' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা।
Using 'begrijpen' when 'denken' is more appropriate
'Denken' is used for thinking or believing, while 'begrijpen' is for understanding.
'Denken' চিন্তা বা বিশ্বাসের জন্য ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'begrijpen' বোঝার জন্য।
Incorrect conjugation of 'begrijpen' in different tenses
Pay attention to the correct conjugation of 'begrijpen' in past, present, and future tenses.
অতীত, বর্তমান এবং ভবিষ্যত কালে 'begrijpen'-এর সঠিক conjugations দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'begrijpen' to convey a deep understanding of complex issues. জটিল সমস্যাগুলির গভীর উপলব্ধি প্রকাশ করার জন্য 'begrijpen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 725 out of 10
Collocations
- iets begrijpen (understand something) কিছু বোঝা (kichu bojha)
- goed begrijpen (understand well) ভাল করে বোঝা (valo kore bojha)
Usage Notes
- The verb 'begrijpen' is commonly used to express understanding in various contexts. 'begrijpen' ক্রিয়াটি সাধারণত বিভিন্ন প্রেক্ষাপটে বোঝা প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply empathy or insight into someone else's feelings. এটি অন্য কারো অনুভূতির প্রতি সহানুভূতি বা অন্তর্দৃষ্টিও বোঝাতে পারে।
Word Category
Cognition, understanding, mental processes জ্ঞান, উপলব্ধি, মানসিক প্রক্রিয়া
Synonyms
- vatten ধারণ করা
- snappen অনুমান করা
- doorzien অনুভব করা
- invoelen সহানুভূতি করা
- realiseren উপলব্ধি করা
Antonyms
- misunderstand ভুল বোঝা
- misinterpret ভুল ব্যাখ্যা করা
- overlook উপেক্ষা করা
- ignore উপেক্ষা করা
- neglect অবহেলা করা
Het is niet genoeg om te weten, men moet ook toepassen; het is niet genoeg om te willen, men moet ook doen.
জানাটাই যথেষ্ট নয়, প্রয়োগও করতে হবে; চাওয়াটাই যথেষ্ট নয়, কাজও করতে হবে।
De grootste overwinning is de overwinning op jezelf.
সবচেয়ে বড় জয় হল নিজের উপর জয়।