begriffen
verbঅনুভব করা, বোঝা, উপলব্ধি করা
বেগ্রাইফেনEtymology
From Middle High German 'begrīfen', from Old High German 'bigrīfan' (to grasp, seize).
To understand or comprehend something.
কিছু বোঝা বা উপলব্ধি করা।
Used to describe the act of gaining understanding or insight.To grasp an idea or concept.
একটি ধারণা বা ধারণা উপলব্ধি করা।
Often used in academic or intellectual contexts.Ich habe endlich begriffen, wie das funktioniert.
আমি অবশেষে বুঝতে পেরেছি যে এটি কীভাবে কাজ করে।
Er hat die Tragweite der Entscheidung noch nicht begriffen.
তিনি এখনও সিদ্ধান্তের পরিধি বুঝতে পারেননি।
Sie begriff sofort, was los war.
সে সঙ্গে সঙ্গে বুঝতে পারল কি হয়েছে।
Word Forms
Base Form
begreifen
Base
begreifen
Plural
Not applicable
Comparative
Not applicable
Superlative
Not applicable
Present_participle
begreifend
Past_tense
begriff
Past_participle
begriffen
Gerund
begreifendes
Possessive
Not applicable
Common Mistakes
Using 'verstehen' when 'begreifen' is more appropriate for conveying a profound understanding.
Use 'begreifen' to indicate a deeper level of comprehension or a realization.
গভীর উপলব্ধি বোঝানোর জন্য 'begreifen' আরও উপযুক্ত হলে 'verstehen' ব্যবহার করা। একটি গভীর স্তরের উপলব্ধি বা একটি উপলব্ধি নির্দেশ করতে 'begreifen' ব্যবহার করুন।
Confusing 'begreifen' with similar-sounding verbs that have different meanings.
Ensure you understand the specific nuance of 'begreifen' before using it.
বিভিন্ন অর্থযুক্ত অনুরূপ শব্দযুক্ত ক্রিয়াপদগুলির সাথে 'begreifen' গুলিয়ে ফেলা। এটি ব্যবহার করার আগে আপনি 'begreifen' এর নির্দিষ্ট সূক্ষ্মতা বুঝতে পেরেছেন তা নিশ্চিত করুন।
Incorrectly conjugating the verb 'begreifen'.
Pay attention to the correct past participle and past tense forms.
'begreifen' ক্রিয়ার ভুল সংযোগ। সঠিক অতীত কৃদন্ত এবং অতীত কালের রূপগুলির দিকে মনোযোগ দিন।
AI Suggestions
- Consider using 'begriffen' to express a deeper level of understanding than simply 'verstanden'. কেবল 'verstanden' বলার চেয়ে গভীর স্তরের বোঝাপড়া প্রকাশ করতে 'begriffen' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- etwas schnell begreifen (to quickly understand something) তাড়াতাড়ি কিছু উপলব্ধি করা
- etwas endlich begreifen (to finally understand something) অবশেষে কিছু উপলব্ধি করা
Usage Notes
- 'Begreifen' is a strong verb that implies a deep level of understanding. 'Begreifen' একটি শক্তিশালী ক্রিয়া যা গভীর স্তরের বোঝাপড়া বোঝায়।
- It is often used when the understanding comes after some difficulty or confusion. এটি প্রায়শই ব্যবহৃত হয় যখন কিছু অসুবিধা বা বিভ্রান্তির পরে বোঝাপড়া আসে।
Word Category
Cognition, Understanding, Perception জ্ঞান, উপলব্ধি, ধারণা
Synonyms
- understand বোঝা
- comprehend উপলব্ধি করা
- grasp ধরা
- realize অনুভব করা
- perceive অনুমান করা
Antonyms
- misunderstand ভুল বোঝা
- overlook এড়িয়ে যাওয়া
- ignore উপেক্ষা করা
- miss হারানো
- neglect অবহেলা করা