Begriffe Meaning in Bengali | Definition & Usage

begriffe

Noun
/bəˈɡrɪfə/

ধারণা, ধারণাগুলি, বোধ

বেগ্রিফে

Etymology

From Middle High German 'begriff', from Old High German 'bigriff', from Proto-Germanic '*bigripiz'.

More Translation

Concept; notion; idea.

ধারণা; ধারণা; চিন্তা।

Used in philosophical and academic contexts in both English and Bangla.

Understanding; comprehension.

বোঝা; উপলব্ধি।

Often used in educational and learning contexts in both English and Bangla.

He has a clear 'begriffe' of the situation.

তার পরিস্থিতির একটি স্পষ্ট 'ধারণা' আছে।

The 'begriffe' of justice varies from culture to culture.

ন্যায়বিচারের 'ধারণা' সংস্কৃতি থেকে সংস্কৃতিতে পরিবর্তিত হয়।

It's important to have a solid 'begriffe' of basic math.

মৌলিক গণিতের একটি দৃঢ় 'ধারণা' থাকা গুরুত্বপূর্ণ।

Word Forms

Base Form

begriff

Base

begriff

Plural

begriffe

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

begriffs

Common Mistakes

Confusing 'begriffe' with concrete objects or events.

'Begriffe' refers to abstract ideas, not tangible things.

'Begriffe'-কে কংক্রিট বস্তু বা ঘটনার সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Begriffe' বিমূর্ত ধারণা বোঝায়, স্পর্শযোগ্য জিনিস নয়।

Using 'begriffe' when 'vorstellungen' (representations) is more appropriate.

'Begriffe' implies a deeper, more formalized understanding than 'vorstellungen'.

'vorstellungen' (প্রতিনিধিত্ব) আরও উপযুক্ত হলে 'begriffe' ব্যবহার করা। 'Begriffe', 'vorstellungen' এর চেয়ে গভীর, আরও আনুষ্ঠানিক বোঝাপড়া বোঝায়।

Incorrect pluralization of 'begriffe' in informal contexts.

The plural is 'begriffe', even in informal settings. Although, it can sound formal.

অনানুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'begriffe' এর ভুল বহুবচন। বহুবচন 'begriffe', এমনকি অনানুষ্ঠানিক সেটিংসেও। যদিও, এটি আনুষ্ঠানিক শোনাতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 725 out of 10

Collocations

  • Grundlegende 'begriffe' (basic concepts) মৌলিক 'ধারণা' (basic dharona)
  • Klare 'begriffe' (clear concepts) স্পষ্ট 'ধারণা' (sposto dharona)

Usage Notes

  • 'Begriffe' is a formal word, often used in academic or philosophical writing. 'Begriffe' একটি আনুষ্ঠানিক শব্দ, যা প্রায়শই একাডেমিক বা দার্শনিক লেখায় ব্যবহৃত হয়।
  • The plural form 'begriffe' can refer to multiple distinct concepts or a general collection of ideas. বহুবচন রূপ 'begriffe' একাধিক স্বতন্ত্র ধারণা বা ধারণার একটি সাধারণ সংগ্রহ উল্লেখ করতে পারে।

Word Category

Abstract Nouns, Cognitive Terms বিমূর্ত বিশেষ্য, জ্ঞানীয় শব্দ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেগ্রিফে

The 'begriffe' are the currency of thought.

- John Locke

'ধারণাগুলি' চিন্তার মুদ্রা।

Without clear 'begriffe', communication is impossible.

- Immanuel Kant

স্পষ্ট 'ধারণা' ছাড়া যোগাযোগ অসম্ভব।