Begrepen Meaning in Bengali | Definition & Usage

begrepen

verb
/bəˈxrɛːpən/

বোঝা, অনুধাবন করা, উপলব্ধি করা

বেগ্রিপেন

Etymology

From Middle Dutch 'begripen', from Old Dutch 'bigrīpan', from Proto-Germanic '*bigrīpanan'.

More Translation

To understand

বুঝতে পারা

In the context of comprehending information or a situation.

To comprehend

অনুভব করা

In the context of grasping the meaning of something.

Ik heb het begrepen.

আমি এটা বুঝেছি।

Heb je het begrepen?

তুমি কি বুঝতে পেরেছ?

Ze heeft het probleem begrepen.

সে সমস্যাটা বুঝতে পেরেছে।

Word Forms

Base Form

begrepen

Base

begrijpen

Plural

begrijpen

Comparative

more begrepen

Superlative

most begrepen

Present_participle

begrijpend

Past_tense

begreep

Past_participle

begrepen

Gerund

begrijpen

Possessive

begrepen's

Common Mistakes

Assuming 'begrepen' always means 'understood' literally.

Consider the context; it can also imply 'realized' or 'apprehended'.

'begrepen' মানে সবসময় আক্ষরিক অর্থে 'বোঝা' ধরে নেওয়া। প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন; এটি 'উপলব্ধি' বা 'আটক' করাও বোঝাতে পারে।

Using 'begrepen' when 'weten' (to know) is more appropriate.

'Begrepen' implies comprehension; 'weten' implies factual knowledge.

'begrepen' ব্যবহার করা যখন 'weten' (জানা) আরও উপযুক্ত। 'Begrepen' মানে বোঝা; 'weten' মানে বাস্তব জ্ঞান।

Forgetting the correct conjugation of 'begrijpen' in different tenses.

Pay attention to the tense and use the appropriate form of the verb.

বিভিন্ন কালে 'begrijpen' এর সঠিক संयुग्मन ভুলে যাওয়া। কালের দিকে মনোযোগ দিন এবং ক্রিয়ার উপযুক্ত রূপ ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Goed begrepen (well understood) ভালভাবে বোঝা (bhalobhabe bojha)
  • Volledig begrepen (completely understood) সম্পূর্ণরূপে বোঝা (sampurnorupe bojha)

Usage Notes

  • Used to express understanding or comprehension of something. কিছু বোঝার বা অনুধাবন করার অভিব্যক্তি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Often used in response to a question to indicate that one understands. প্রায়শই একটি প্রশ্নের উত্তরে ব্যবহৃত হয় যে কেউ বুঝতে পেরেছে তা নির্দেশ করার জন্য।

Word Category

Cognition, understanding জ্ঞান, উপলব্ধি

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেগ্রিপেন

The greatest enemy of knowledge is not ignorance, it is the illusion of knowledge.

- Daniel J. Boorstin

জ্ঞানের সবচেয়ে বড় শত্রু অজ্ঞতা নয়, এটি জ্ঞানের বিভ্রম।

The only true wisdom is in knowing you know nothing.

- Socrates

একমাত্র সত্য জ্ঞান হল আপনি জানেন যে আপনি কিছুই জানেন না।