begleiter
Nounসঙ্গী, সহচর, পথপ্রদর্শক
বেগ্লাইটারEtymology
From Middle High German 'begleiten', meaning 'to accompany'.
A person who accompanies another.
একজন ব্যক্তি যিনি অন্যের সাথে যান।
In travel or social situations.A guide or escort.
একজন পথপ্রদর্শক বা এসকর্ট।
Someone who leads or protects another.He hired a 'begleiter' to show him around the city.
শহরটি ঘুরে দেখানোর জন্য তিনি একজন 'begleiter' ভাড়া করেছিলেন।
The president always has a 'begleiter' for security.
রাষ্ট্রপতির নিরাপত্তার জন্য সবসময় একজন 'begleiter' থাকেন।
She acted as a 'begleiter' for the elderly woman on the train.
তিনি ট্রেনে বয়স্ক মহিলার জন্য একজন 'begleiter' হিসাবে কাজ করেছিলেন।
Word Forms
Base Form
begleiter
Base
begleiter
Plural
begleiter
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
begleiters
Common Mistakes
Confusing 'begleiter' with a general term for 'friend'.
'Begleiter' specifically implies a role of accompaniment or guidance, unlike a general friend.
'begleiter' কে 'বন্ধু'-এর একটি সাধারণ শব্দ দিয়ে বিভ্রান্ত করা। 'Begleiter' বিশেষভাবে একটি সঙ্গ বা নির্দেশনার ভূমিকা বোঝায়, সাধারণ বন্ধুর মতো নয়।
Using 'begleiter' when 'assistant' is more appropriate.
'Begleiter' focuses on accompaniment, while 'assistant' focuses on providing help.
'begleiter' ব্যবহার করা যখন 'assistant' আরও উপযুক্ত। 'Begleiter' সঙ্গের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে, যেখানে 'assistant' সাহায্য প্রদানের উপর দৃষ্টি নিবদ্ধ করে।
Misspelling the word as 'begleider'.
The correct spelling is 'begleiter'.
শব্দটি ভুলভাবে 'begleider' লেখা। সঠিক বানান হল 'begleiter'।
AI Suggestions
- Consider using 'begleiter' when emphasizing the role of someone providing support or direction to another person. অন্য ব্যক্তিকে সমর্থন বা নির্দেশনা প্রদানের ভূমিকা জোর দেওয়ার সময় 'begleiter' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- persönlicher 'begleiter' (personal companion) ব্যক্তিগত 'begleiter' (personal companion)
- erfahrener 'begleiter' (experienced guide) অভিজ্ঞ 'begleiter' (experienced guide)
Usage Notes
- The word 'begleiter' is often used in formal contexts or when referring to professional companions. 'begleiter' শব্দটি প্রায়শই আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে বা পেশাদার সঙ্গীদের উল্লেখ করার সময় ব্যবহৃত হয়।
- It can also imply a sense of protection or guidance. এটি সুরক্ষা বা দিকনির্দেশনার অনুভূতিও বোঝাতে পারে।
Word Category
People, roles মানুষ, ভূমিকা
A good 'begleiter' knows when to lead and when to follow.
একজন ভাল 'begleiter' কখন নেতৃত্ব দিতে হয় এবং কখন অনুসরণ করতে হয় তা জানেন।
Life is a journey best traveled with a trusted 'begleiter'.
জীবন একটি যাত্রা যা একটি বিশ্বস্ত 'begleiter' এর সাথে সবচেয়ে ভালভাবে ভ্রমণ করা যায়।