Begangen Meaning in Bengali | Definition & Usage

begangen

verb
/bəˈɡeːən/

সংঘটিত, কৃত, করা হয়েছে

বেগেহেন

Etymology

From Middle High German 'begān', from Old High German 'bigān', from Proto-Germanic '*biganganą'.

More Translation

To commit (a crime or error)

কোনো অপরাধ বা ভুল করা

Used in legal and moral contexts to describe the act of committing something wrong.

To perpetrate (an act)

কোনো কাজ সংঘটিত করা

Similar to 'commit' but can also apply to non-criminal acts.

Er hat einen Fehler begangen.

সে একটি ভুল করেছে।

Die Tat wurde in der Nacht begangen.

অপরাধটি রাতে সংঘটিত হয়েছিল।

Er hat ein Verbrechen begangen.

সে একটি অপরাধ করেছে।

Word Forms

Base Form

begehen

Base

begehen

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

begehend

Past_tense

beging

Past_participle

begangen

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'machen' instead of 'begehen' for serious offenses.

Use 'begehen' for formal or serious offenses, and 'machen' for simpler mistakes.

গুরুতর অপরাধের জন্য 'begehen'-এর পরিবর্তে 'machen' ব্যবহার করা। আনুষ্ঠানিক বা গুরুতর অপরাধের জন্য 'begehen' এবং সাধারণ ভুলের জন্য 'machen' ব্যবহার করুন।

Incorrect conjugation of 'begehen'.

Ensure you use the correct past participle form, 'begangen'.

'begehen' এর ভুল অনুবর্তন। নিশ্চিত করুন যে আপনি সঠিক অতীত কৃদন্ত রূপ 'begangen' ব্যবহার করছেন।

Using 'begehen' for positive actions.

'Begehen' is typically used for negative actions; use a different verb for positive ones.

ইতিবাচক কাজের জন্য 'begehen' ব্যবহার করা। 'Begehen' সাধারণত নেতিবাচক কাজের জন্য ব্যবহৃত হয়; ইতিবাচক কাজের জন্য অন্য ক্রিয়া ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • einen Fehler begehen (to commit a mistake) einen Fehler begehen (একটি ভুল করা)
  • ein Verbrechen begehen (to commit a crime) ein Verbrechen begehen (একটি অপরাধ করা)

Usage Notes

  • 'Begangen' is used primarily to describe actions that are considered negative or wrong. 'Begangen' প্রধানত সেইসব কাজ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় যা নেতিবাচক বা ভুল বলে বিবেচিত হয়।
  • The verb 'begehen' from which 'begangen' is derived, implies a deliberate or intentional act. ক্রিয়া 'begehen' যা থেকে 'begangen' এসেছে, একটি ইচ্ছাকৃত বা উদ্দেশ্যপূর্ণ কাজ বোঝায়।

Word Category

Actions, Law, Morality কার্যকলাপ, আইন, নৈতিকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেগেহেন

Die grössten Fehler begeht man, wenn man zu viel erwartet.

- Unbekannt

সবচেয়ে বড় ভুলগুলো তখনই হয় যখন কেউ বেশি প্রত্যাশা করে।

Man muss nicht alles begehen, um es zu verstehen.

- Alfred Polgar

বোঝার জন্য সবকিছু করার দরকার নেই।