befinden
Verbঅনুভব করা, মনে করা, থাকা
বেফিন্ডেনEtymology
From Middle High German 'bevinden', from Old High German 'bifindan'
To be in a particular state or condition
একটি বিশেষ অবস্থায় বা অবস্থায় থাকা
Generally used to inquire about someone's well-being or state of health.To consider or feel
বিবেচনা করা বা অনুভব করা
Used to express an opinion or feeling about something.Wie befinden Sie sich?
আপনি কেমন আছেন?
Ich befinde mich in einer schwierigen Lage.
আমি একটি কঠিন পরিস্থিতিতে আছি।
Er befindet die Situation als kritisch.
তিনি পরিস্থিতিকে সংকটজনক মনে করেন।
Word Forms
Base Form
befinden
Base
befinden
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
befindend
Past_tense
befand
Past_participle
befunden
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'befinden' in informal situations.
Use 'fühlen' or 'sein' instead in informal contexts.
অformal পরিস্থিতিতে 'befinden' ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে অনানুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে 'fühlen' বা 'sein' ব্যবহার করুন।
Incorrect conjugation of the verb 'befinden'.
Always double-check the correct conjugation of 'befinden' according to the subject and tense.
'befinden' ক্রিয়ার ভুল রুপান্তর। সর্বদা subject এবং tense অনুসারে 'befinden'-এর সঠিক রুপান্তর পরীক্ষা করুন।
Confusing 'befinden' with similar-sounding words.
Ensure you understand the specific meaning of 'befinden' before using it.
'befinden'-কে অনুরূপ শব্দগুলির সাথে বিভ্রান্ত করা। এটি ব্যবহার করার আগে নিশ্চিত করুন যে আপনি 'befinden'-এর নির্দিষ্ট অর্থ বুঝতে পেরেছেন।
AI Suggestions
- Consider using 'befinden' when inquiring about someone's formal state or well-being. কারও আনুষ্ঠানিক অবস্থা বা সুস্থতা সম্পর্কে জিজ্ঞাসার সময় 'befinden' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 70 out of 10
Collocations
- sich gut/schlecht befinden ভালো/খারাপ বোধ করা
- sich wohl befinden নিজেকে ভালো বোধ করা
Usage Notes
- 'Befinden' is often used in formal contexts or when inquiring about someone's health. 'Befinden' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে বা কারো স্বাস্থ্য সম্পর্কে জিজ্ঞাসা করার সময় ব্যবহৃত হয়।
- The reflexive form 'sich befinden' is common. রিফ্লেক্সিভ ফর্ম 'sich befinden' সাধারণ।
Word Category
State of being, Reflexive verbs অবস্থা, আত্মবাচক ক্রিয়া
Wer sich selbst nicht achtet, wie kann er erwarten, dass andere ihn achten?
যে নিজেকে সম্মান করে না, সে কিভাবে আশা করতে পারে যে অন্যরা তাকে সম্মান করবে?
Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist alles nichts.
স্বাস্থ্য সবকিছু নয়, তবে স্বাস্থ্য ছাড়া কিছুই নয়।