Bedingt Meaning in Bengali | Definition & Usage

bedingt

Adjective
/bəˈdɪŋt/

সাপেক্ষে, শর্তাধীন, আবদ্ধ

বেডিংট

Etymology

From Middle High German 'bedingen', meaning 'to stipulate', related to 'Dinge' (thing).

More Translation

Conditional, dependent on a condition

শর্তসাপেক্ষ, কোনো শর্তের উপর নির্ভরশীল

Used to describe something that will only happen if a specific condition is met.

Limited, restricted

সীমাবদ্ধ, বাধাগ্রস্ত

Used to indicate that something is not absolute or unlimited.

The offer is 'bedingt' on the availability of funds.

অফারটি তহবিলের উপলব্ধতার 'সাপেক্ষে'।

His success was 'bedingt' on hard work and dedication.

তার সাফল্য কঠোর পরিশ্রম এবং নিষ্ঠার 'শর্তাধীন' ছিল।

The experiment's results are 'bedingt' valid.

পরীক্ষার ফলাফলগুলি 'bedingt' বৈধ।

Word Forms

Base Form

bedingt

Base

bedingt

Plural

bedingt (not applicable)

Comparative

bedingter

Superlative

am bedingtesten

Present_participle

bedingt (not applicable)

Past_tense

bedingt (not applicable)

Past_participle

bedingt

Gerund

bedingt (not applicable)

Possessive

bedingt's (rarely used)

Common Mistakes

Using 'bedingt' when 'unbedingt' (unconditionally) is meant.

Ensure the context implies conditionality, otherwise use 'unbedingt'.

'bedingt' ব্যবহার করার সময় 'unbedingt' (безусловно) বোঝানো হলে ভুল হয়। নিশ্চিত করুন প্রসঙ্গটি শর্তাধীনতা বোঝায়, অন্যথায় 'unbedingt' ব্যবহার করুন।

Confusing 'bedingt' with 'bedingt möglich' (conditionally possible).

Clarify the extent of possibility and use the appropriate phrase.

'bedingt' কে 'bedingt möglich' (শর্তসাপেক্ষে সম্ভব) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। সম্ভাবনার পরিমাণ স্পষ্ট করুন এবং উপযুক্ত শব্দগুচ্ছ ব্যবহার করুন।

Overusing the word 'bedingt' and making sentences sound repetitive.

Vary your vocabulary by using synonyms like 'conditional', 'dependent', or 'subject to'.

'bedingt' শব্দটির অতিরিক্ত ব্যবহার এবং বাক্যগুলিকে পুনরাবৃত্তিমূলক করে তোলা। 'Conditional', 'dependent', বা 'subject to' এর মতো প্রতিশব্দ ব্যবহার করে আপনার শব্দভাণ্ডার পরিবর্তন করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • 'Bedingt' durch (bedingt by) 'Bedingt' durch (দ্বারা শর্তযুক্ত)
  • 'Bedingt' möglich (conditionally possible) 'Bedingt' möglich (শর্তসাপেক্ষে সম্ভব)

Usage Notes

  • 'Bedingt' is often used in legal or formal contexts. 'Bedingt' প্রায়শই আইনি বা আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
  • It indicates a contingency or a reliance on certain circumstances. এটি একটি আকস্মিকতা বা নির্দিষ্ট পরিস্থিতির উপর নির্ভরতা নির্দেশ করে।

Word Category

Conditions, limitations, dependencies শর্ত, সীমাবদ্ধতা, নির্ভরতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেডিংট

Success is 'bedingt' on perseverance.

- Unknown

সাফল্য অধ্যবসায়ের 'উপর নির্ভরশীল'।

Our future is 'bedingt' by the choices we make today.

- Eleanor Roosevelt

আমাদের ভবিষ্যৎ আজকের পছন্দের উপর 'শর্তাধীন'।