bedeutende
Adjectiveগুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ, উল্লেখযোগ্য
বেডয়টেন্ডেEtymology
From German 'bedeutend', meaning significant.
Significant, important
গুরুত্বপূর্ণ, তাৎপর্যপূর্ণ
Used to describe something of great value or consequence in both English and BanglaNotable, remarkable
নোটযোগ্য, অসাধারণ
Used to describe something that stands out or is worthy of attention in both English and BanglaThe discovery was of 'bedeutende' importance.
আবিষ্কারটি 'bedeutende' গুরুত্বের ছিল।
He played a 'bedeutende' role in the project.
তিনি প্রকল্পটিতে একটি 'bedeutende' ভূমিকা পালন করেছিলেন।
This is a 'bedeutende' step forward.
এটি একটি 'bedeutende' পদক্ষেপ।
Word Forms
Base Form
bedeutend
Base
bedeutend
Plural
bedeutende
Comparative
bedeutender
Superlative
am bedeutendsten
Present_participle
bedeutend
Past_tense
N/A
Past_participle
N/A
Gerund
N/A
Possessive
bedeutendes
Common Mistakes
Confusing 'bedeutende' with 'bedeutsam'.
'Bedeutend' is the base form, 'bedeutsam' is also significant but has slightly different connotations.
'bedeutende'-কে 'bedeutsam' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Bedeutend' হল মূল রূপ, 'bedeutsam'-ও তাৎপর্যপূর্ণ কিন্তু এর সামান্য ভিন্ন অর্থ আছে।
Incorrect declension of 'bedeutende'.
Pay attention to the gender, number, and case of the noun it modifies.
'bedeutende'-এর ভুল declension। এটি যে বিশেষ্যকে বিশেষিত করে তার লিঙ্গ, সংখ্যা এবং কারকের দিকে মনোযোগ দিন।
Using 'bedeutende' in informal contexts.
It is more appropriate for formal or academic writing.
অformal প্রেক্ষাপটে 'bedeutende' ব্যবহার করা। এটি আনুষ্ঠানিক বা একাডেমিক লেখার জন্য আরও উপযুক্ত।
AI Suggestions
- Use 'bedeutende' to describe events with lasting impact. দীর্ঘস্থায়ী প্রভাব আছে এমন ঘটনা বর্ণনা করতে 'bedeutende' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- 'Bedeutende' Rolle (significant role) 'Bedeutende' রোল (গুরুত্বপূর্ণ ভূমিকা)
- 'Bedeutende' Einfluss (significant influence) 'Bedeutende' প্রভাব (গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব)
Usage Notes
- Often used in formal contexts to emphasize the importance of something. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে কোনোকিছুর গুরুত্ব জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- Can be used to describe both tangible and intangible things. এটা বাস্তব এবং অবাস্তব উভয় জিনিস বর্ণনার জন্য ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Quality, importance গুণ, গুরুত্ব
Synonyms
- Important গুরুত্বপূর্ণ
- Significant তাৎপর্যপূর্ণ
- Remarkable অসাধারণ
- Notable নোটযোগ্য
- Considerable বিবেচনাযোগ্য
Antonyms
- Insignificant অগুরুত্বপূর্ণ
- Unimportant গুরুত্বহীন
- Minor ছোট
- Trivial তুচ্ছ
- Negligible উপেক্ষণীয়
The most 'bedeutende' thing is to try and inspire people so that they can be great in whatever they want to do.
সবচেয়ে 'bedeutende' বিষয় হল মানুষকে অনুপ্রাণিত করার চেষ্টা করা যাতে তারা যা করতে চায় তাতে মহান হতে পারে।
A 'bedeutende' and growing number of businesses are trying to operate more sustainably.
একটি 'bedeutende' এবং ক্রমবর্ধমান সংখ্যক ব্যবসা আরও টেকসইভাবে চালানোর চেষ্টা করছে।