Bedarf Meaning in Bengali | Definition & Usage

bedarf

Noun
/bəˈdɑːrf/

প্রয়োজন, দরকার, অভাব

বেডার্ফ

Etymology

From Middle High German 'bedarf', from Old High German 'bitharf', from Proto-Germanic '*þarbaz'.

More Translation

A need or requirement.

একটি প্রয়োজন বা আবশ্যকতা।

Used to express something that is necessary in a specific situation. কোনো নির্দিষ্ট পরিস্থিতিতে প্রয়োজনীয় কিছু বোঝাতে ব্যবহৃত।

Demand for something.

কোনো কিছুর চাহিদা।

Used in economic contexts to describe demand for a product or service. কোনো পণ্য বা পরিষেবার চাহিদা বর্ণনা করতে অর্থনৈতিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত।

There is a Bedarf for skilled workers in the tech industry.

প্রযুক্তি শিল্পে দক্ষ কর্মীদের 'bedarf' রয়েছে।

The company is assessing the Bedarf for new equipment.

কোম্পানিটি নতুন সরঞ্জামের 'bedarf' মূল্যায়ন করছে।

Our Bedarf for assistance is immediate.

আমাদের সহায়তার 'bedarf' তাৎক্ষণিক।

Word Forms

Base Form

bedarf

Base

bedarf

Plural

bedarfe

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

bedarfs

Common Mistakes

Confusing 'Bedarf' with 'Bedürfnis'.

'Bedarf' refers to a requirement, while 'Bedürfnis' refers to a personal need.

'Bedarf' একটি প্রয়োজন বোঝায়, যেখানে 'Bedürfnis' একটি ব্যক্তিগত প্রয়োজন বোঝায়।

Using 'Bedarf' in informal contexts.

'Bedarf' is better suited for formal or professional communication.

'Bedarf' আনুষ্ঠানিক বা পেশাদার যোগাযোগের জন্য আরও উপযুক্ত।

Misunderstanding the scope of 'Bedarf'.

'Bedarf' can encompass both tangible and intangible requirements.

'Bedarf'-এর পরিধি ভুল বোঝা। 'Bedarf' বাস্তব এবং অবাস্তব উভয় প্রয়োজনীয়তা অন্তর্ভুক্ত করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • großer Bedarf (great need) বৃহৎ 'bedarf' (প্রচুর প্রয়োজন)
  • steigender Bedarf (increasing need) বৃদ্ধি পাচ্ছে এমন 'bedarf' (ক্রমবর্ধমান প্রয়োজন)

Usage Notes

  • Bedarf is often used in formal contexts, especially in business or economics. 'Bedarf' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, বিশেষ করে ব্যবসা বা অর্থনীতিতে।
  • It can be used to refer to both concrete needs and more abstract requirements. এটি বাস্তব প্রয়োজন এবং আরও বিমূর্ত আবশ্যকতা উভয়কেই উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হতে পারে।

Word Category

Requirement, Necessity প্রয়োজনীয়তা, আবশ্যকতা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
বেডার্ফ

The best way to predict the future is to create it. There is a Bedarf for visionary leadership.

- Peter Drucker

ভবিষ্যতের পূর্বাভাস দেওয়ার সর্বোত্তম উপায় হল এটি তৈরি করা। দূরদর্শী নেতৃত্বের একটি 'bedarf' রয়েছে।

Innovation distinguishes between a leader and a follower. The market has a Bedarf for innovation.

- Steve Jobs

উদ্ভাবন একজন নেতা এবং একজন অনুসারীর মধ্যে পার্থক্য করে। বাজারের উদ্ভাবনের একটি 'bedarf' রয়েছে।