baptised
Verbদীক্ষিত, ব্যাপটাইজড, অভিষিক্ত
বәпটাইজডEtymology
From Late Latin 'baptizare', from Greek 'baptizein' (to dip, immerse).
To perform the Christian rite of baptism on someone.
কারও উপর খ্রিস্টীয় দীক্ষার অনুষ্ঠান করা।
Used in a religious context to describe the act of baptism.To give a name or nickname to someone.
কাউকে নাম বা ডাকনাম দেওয়া।
Informal use, often implying bestowing a title or identity.He was baptised in the river Jordan.
তাকে জর্ডান নদীতে দীক্ষিত করা হয়েছিল।
The ship was baptised with a bottle of champagne.
জাহাজটিকে শ্যাম্পেনের বোতল দিয়ে অভিষিক্ত করা হয়েছিল।
They baptised him 'Lucky' after he survived the accident.
দুর্ঘটনা থেকে বেঁচে যাওয়ার পরে তারা তাকে 'Lucky' নামে অভিহিত করেছিল।
Word Forms
Base Form
baptise
Base
baptise
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
baptising
Past_tense
baptised
Past_participle
baptised
Gerund
baptising
Possessive
Common Mistakes
Misspelling 'baptised' as 'baptized' (American English).
The correct British English spelling is 'baptised'.
'Baptised' বানানটিকে 'baptized' (আমেরিকান ইংরেজি) হিসাবে ভুল করা। সঠিক ব্রিটিশ ইংরেজি বানান হল 'baptised'।
Confusing 'baptised' with 'christened'.
'Baptised' refers specifically to immersion or sprinkling with water, while 'christened' primarily means giving a name.
'Baptised'-কে 'christened'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Baptised' বিশেষভাবে জলে নিমজ্জন বা ছিটিয়ে দেওয়া বোঝায়, যেখানে 'christened' মূলত নামকরণ বোঝায়।
Using 'baptised' in a purely secular context without understanding its religious origins.
Be mindful of the word's religious connotations even when used metaphorically.
এর ধর্মীয় উৎস না জেনে 'baptised' শব্দটি সম্পূর্ণরূপে ধর্মনিরপেক্ষ প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করা। রূপক অর্থে ব্যবহার করার সময়ও শব্দটির ধর্মীয় তাৎপর্যের প্রতি খেয়াল রাখুন।
AI Suggestions
- Consider the religious context when using the word 'baptised'. 'Baptised' শব্দটি ব্যবহার করার সময় ধর্মীয় প্রেক্ষাপট বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 489 out of 10
Collocations
- Was baptised দীক্ষিত করা হয়েছিল
- Get baptised দীক্ষিত হওয়া
Usage Notes
- Typically used in Christian contexts. সাধারণত খ্রিস্টান প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়।
- Can also be used metaphorically. রূপক অর্থেও ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Religious ceremony, ritual ধর্মীয় অনুষ্ঠান, আচার
Synonyms
I indeed baptise you with water unto repentance: but he that cometh after me is mightier than I, whose shoes I am not worthy to bear: he shall baptise you with the Holy Ghost, and with fire.
আমি অনুতাপের জন্য জলে তোমাদের দীক্ষা দিচ্ছি, কিন্তু যিনি আমার পরে আসছেন তিনি আমা অপেক্ষা শক্তিশালী, আমি তাঁর জুতা বহন করারও যোগ্য নই; তিনি পবিত্র আত্মা ও অগ্নি দ্বারা তোমাদের দীক্ষা দিবেন।
Go ye therefore, and teach all nations, baptising them in the name of the Father, and of the Son, and of the Holy Ghost:
অতএব তোমরা গিয়ে সমস্ত জাতিকে শিষ্য করো, পিতা, পুত্র ও পবিত্র আত্মার নামে তাদের দীক্ষা দাও: