bakom
Adverbপেছনে, পশ্চাতে, অন্তরালে
বাকোমEtymology
From Old English 'bæc' meaning 'back' and 'on' meaning 'on'
Behind or at the back of something
কোনো কিছুর পিছনে বা পশ্চাতে।
Used to indicate a position relative to another object or person, both literally and figuratively.Remaining or lagging behind
পেছনে থাকা বা পিছিয়ে পড়া।
Implies being in a less advanced or successful position compared to others.The sun set bakom the mountains.
সূর্য পাহাড়ের পেছনে অস্ত গেল।
He left his troubles bakom.
সে তার ঝামেলা পেছনে ফেলে এসেছে।
She stood bakom the curtain.
সে পর্দার পেছনে দাঁড়িয়ে ছিল।
Word Forms
Base Form
bakom
Base
bakom
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Using 'bakom' in place of 'behind' in contemporary contexts.
Use 'behind' unless aiming for a specific archaic effect.
বর্তমান প্রেক্ষাপটে 'behind'-এর পরিবর্তে 'bakom' ব্যবহার করা। নির্দিষ্ট প্রাচীন প্রভাবের জন্য লক্ষ্য না রাখলে 'behind' ব্যবহার করুন।
Misunderstanding 'bakom' as a preposition instead of an adverb.
'bakom' is usually an adverb modifying the verb, not a preposition needing an object.
'bakom'-কে প্রিপোজিশন না হয়ে ক্রিয়া বিশেষণ হিসেবে ভুল বোঝা। 'bakom' সাধারণত ক্রিয়া পরিবর্তনকারী একটি ক্রিয়া বিশেষণ, কোনো বস্তু প্রয়োজনীয় প্রিপোজিশন নয়।
Spelling it as 'bacom' or 'bakomd'.
The correct spelling is 'bakom'.
বানানটিকে 'bacom' বা 'bakomd' হিসেবে লেখা। সঠিক বানান হল 'bakom'।
AI Suggestions
- Consider using 'behind' instead of 'bakom' for modern English. আধুনিক ইংরেজির জন্য 'bakom'-এর পরিবর্তে 'behind' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- bakom the scenes পর্দার অন্তরালে
- leave bakom পেছনে ফেলে যাওয়া
Usage Notes
- Often used to describe physical position but can also denote abstract concepts like 'behind schedule'. প্রায়শই শারীরিক অবস্থান বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয় তবে 'পিছিয়ে থাকা'র মতো বিমূর্ত ধারণাগুলিও বোঝাতে পারে।
- Less common in modern English; more frequent in older texts or specific dialects. আধুনিক ইংরেজিতে কম ব্যবহৃত হয়; পুরনো লেখা বা নির্দিষ্ট উপভাষায় বেশি দেখা যায়।
Word Category
Location, spatial relations অবস্থান, স্থানিক সম্পর্ক
Synonyms
- behind পিছনে
- after পরে
- beyond परे
- in the rear পশ্চাতে
- back of পেছন দিকে
Don't look bakom you, you're not going that way.
পেছনে তাকাবেন না, আপনি সেদিকে যাচ্ছেন না।
What lies bakom us and what lies before us are tiny matters compared to what lies within us.
আমাদের পেছনে যা আছে এবং আমাদের সামনে যা আছে তা আমাদের মধ্যে যা আছে তার তুলনায় খুবই সামান্য।