bach
Nounবাখ, ছোট কুটির, অস্থায়ী ঘর
ব্যাচEtymology
Origin uncertain, possibly related to Middle English 'bache' meaning valley or stream.
A small, often simple, holiday home or beach house, especially in New Zealand.
একটি ছোট, প্রায়শই সাধারণ, হলিডে হোম বা সৈকত বাড়ি, বিশেষ করে নিউজিল্যান্ডে।
Commonly used in a recreational context, particularly relating to vacation properties. Usually simple and unpretentious.A basic dwelling, often used for temporary accommodation.
একটি সাধারণ আবাসস্থল, প্রায়শই অস্থায়ী বাসস্থানের জন্য ব্যবহৃত হয়।
Often describes a more rudimentary shelter than a regular house.We spent the summer at our bach by the beach.
আমরা সৈকতের পাশে আমাদের বাখে গ্রীষ্মকাল কাটিয়েছি।
The bach was simple, but it had everything we needed.
বাখটি সাধারণ ছিল, তবে আমাদের যা দরকার ছিল তার সবকিছুই ছিল।
Renting a bach is a popular option for vacationers.
ছুটিতে আসা লোকেদের জন্য একটি বাখ ভাড়া করা একটি জনপ্রিয় বিকল্প।
Word Forms
Base Form
bach
Base
bach
Plural
bachs
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
bach's
Common Mistakes
Spelling it 'batch' instead of 'bach'.
Remember it's 'bach', relating to a holiday home, not 'batch', relating to a group.
'bach'-এর পরিবর্তে 'batch' বানান করা একটি সাধারণ ভুল। মনে রাখবেন এটি একটি ছুটির বাড়ির সাথে সম্পর্কিত 'bach', গোষ্ঠীর সাথে সম্পর্কিত 'batch' নয়।
Using 'bach' to describe a luxurious or large holiday home.
A 'bach' is typically simple and modest. A more luxurious home would be called a 'villa' or 'mansion'.
একটি বিলাসবহুল বা বড় হলিডে হোম বর্ণনা করতে 'bach' ব্যবহার করা একটি ভুল। একটি 'bach' সাধারণত সরল এবং পরিমিত হয়। একটি আরও বিলাসবহুল বাড়িকে 'villa' বা 'mansion' বলা হবে।
Using the word outside of a New Zealand context without explanation.
If using 'bach' for an international audience, briefly explain its meaning or origin.
ব্যাখ্যা ছাড়া নিউজিল্যান্ডের প্রেক্ষাপটের বাইরে শব্দটি ব্যবহার করা একটি ভুল। যদি একটি আন্তর্জাতিক দর্শকদের জন্য 'bach' ব্যবহার করেন, তবে এর অর্থ বা উত্স সংক্ষেপে ব্যাখ্যা করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'bach' in travel writing or marketing materials to evoke a sense of New Zealand's unique culture. নিউজিল্যান্ডের অনন্য সংস্কৃতির অনুভূতি জাগানোর জন্য ভ্রমণ লেখা বা বিপণন উপকরণে 'bach' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 78 out of 10
Collocations
- beach bach, family bach সৈকত বাখ, পারিবারিক বাখ
- rent a bach, stay at a bach একটি বাখ ভাড়া করা, একটি বাখে থাকা
Usage Notes
- The term 'bach' is most commonly used in New Zealand. It implies a relaxed and informal atmosphere. 'bach' শব্দটি নিউজিল্যান্ডে সবচেয়ে বেশি ব্যবহৃত হয়। এটি একটি স্বচ্ছন্দ এবং অনানুষ্ঠানিক পরিবেশ বোঝায়।
- While similar to a 'cabin' or 'cottage', 'bach' carries a distinctly New Zealand cultural connotation. 'cabin' বা 'cottage'-এর মতো হলেও, 'bach'-এর একটি স্বতন্ত্র নিউজিল্যান্ডীয় সাংস্কৃতিক তাৎপর্য রয়েছে।
Word Category
Places, Leisure স্থান, অবসর
Synonyms
- holiday home ছুটির বাড়ি
- beach house সৈকতের বাড়ি
- crib ছোট কুটির
- shack ঝুপড়ি
- cottage কুটির
Antonyms
- mansion অট্টালিকা
- luxury villa বিলাসবহুল ভিলা
- penthouse পেন্টহাউস
- castle দুর্গ
- palace প্রাসাদ