Pronunciation
Sounds like
আভেরতির
Skip to content
avertir
verb
/avɛʁtiʁ/
সতর্ক করা, বিপদ সংকেত দেওয়া, মনোযোগ আকর্ষণ করা
আভেরতিরWord Visualization
Bangla Dictionary
verb
avertir
সতর্ক করা, বিপদ সংকেত দেওয়া, মনোযোগ আকর্ষণ করা
To warn someone of a danger or problem.
কাউকে বিপদ বা সমস্যা সম্পর্কে সতর্ক করা।
Etymology
Derived from Old French 'avertir', meaning to warn or advise.
To warn someone of a danger or problem.
কাউকে বিপদ বা সমস্যা সম্পর্কে সতর্ক করা।
Used in situations requiring caution or when potential risks are present in both English and BanglaTo inform or advise someone about something.
কাউকে কিছু সম্পর্কে জানানো বা উপদেশ দেওয়া।
Applicable when providing information or giving guidance in both English and Bangla1
He tried to avertir me of the risks involved.
1
তিনি আমাকে জড়িত ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক করার চেষ্টা করেছিলেন।
2
I want to avertir you about the potential delays.
2
আমি আপনাকে সম্ভাব্য বিলম্ব সম্পর্কে সতর্ক করতে চাই।
3
The sign is there to avertir people about the dangerous currents.
3
চিহ্নটি বিপজ্জনক স্রোত সম্পর্কে লোকদের সতর্ক করার জন্য সেখানে রয়েছে।
Word Forms
Base Form
avertir
Base
avertir
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
avertissant
Past_tense
averti
Past_participle
averti
Gerund
en avertissant
Possessive
Common Mistakes
1
Common Error
Misspelling 'avertir' as 'advertir'.
The correct spelling is 'avertir'.
'avertir' বানানটি ভুল করে 'advertir' লেখা। সঠিক বানানটি হল 'avertir'। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
2
Common Error
Using 'avertir' when 'informer' (to inform) is more appropriate.
Choose 'informer' when simply conveying information.
কেবল তথ্য জানানোর ক্ষেত্রে 'informer' (জানানো) আরও উপযুক্ত হলে 'avertir' ব্যবহার করা। শুধুমাত্র তথ্য জানানোর সময় 'informer' নির্বাচন করুন। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
3
Common Error
Confusing 'avertir' with 'éviter' (to avoid).
'avertir' means to warn, while 'éviter' means to avoid.
'avertir' কে 'éviter' (এড়ানো) এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'avertir' মানে সতর্ক করা, যেখানে 'éviter' মানে এড়ানো। if any word appears within ' ' (quotation marks), the Bangla translation will not be applied to that specific word inside the quotation marks.
AI Suggestions
- Consider the context when using 'avertir', as it can sometimes imply a formal warning. 'avertir' ব্যবহার করার সময় প্রসঙ্গ বিবেচনা করুন, কারণ এটি মাঝে মাঝে একটি আনুষ্ঠানিক সতর্কতা বোঝাতে পারে।
Word Frequency
Frequency: 580 out of 10
Collocations
- avertir quelqu'un (avertir someone) কাউকে সতর্ক করা (কাউকে avertir করা)
- avertir du danger (warn of danger) বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করা (বিপদ সম্পর্কে avertir করা)
Usage Notes
- Often used in formal contexts to emphasize the importance of heeding a warning. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে সতর্কতা মনোযোগ দেওয়ার গুরুত্ব জোর দেওয়ার জন্য ব্যবহৃত হয়।
- Can also be used in a more casual way to simply inform someone. কাউকে কেবল জানানোর জন্য আরও নৈমিত্তিক উপায়ে ব্যবহার করা যেতে পারে।
Word Category
Communication, warning যোগাযোগ, সতর্কতা