English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

avertir

verb Very Common
/avɛʁtiʁ/

সতর্ক করা, বিপদ সংকেত দেওয়া, মনোযোগ আকর্ষণ করা

আভেরতির

Meaning

To warn someone of a danger or problem.

কাউকে বিপদ বা সমস্যা সম্পর্কে সতর্ক করা।

Used in situations requiring caution or when potential risks are present in both English and Bangla

Examples

1.

He tried to avertir me of the risks involved.

তিনি আমাকে জড়িত ঝুঁকি সম্পর্কে সতর্ক করার চেষ্টা করেছিলেন।

2.

I want to avertir you about the potential delays.

আমি আপনাকে সম্ভাব্য বিলম্ব সম্পর্কে সতর্ক করতে চাই।

Did You Know?

'avertir' শব্দটির মূল পুরাতন ফরাসি ভাষায়, প্রাথমিকভাবে কাউকে সতর্ক করার বা তাদের দৃষ্টি আকর্ষণ করার কাজ বোঝাতে ব্যবহৃত হত।

Synonyms

warn সতর্ক করা caution সাবধান করা advise পরামর্শ দেওয়া

Antonyms

ignore উপেক্ষা করা neglect অবহেলা করা overlook এড়িয়ে যাওয়া

Common Phrases

s'avertir de quelque chose

To take notice of something; to be aware of something.

কোনো কিছু লক্ষ্য করা; কোনো কিছু সম্পর্কে সচেতন হওয়া।

Il faut s'avertir des dangers potentiels. সম্ভাব্য বিপদ সম্পর্কে সচেতন হওয়া উচিত।
avertir les autorités

To inform the authorities.

কর্তৃপক্ষকে অবহিত করা।

Il faut avertir les autorités en cas d'urgence. জরুরী পরিস্থিতিতে কর্তৃপক্ষকে অবহিত করা উচিত।

Common Combinations

avertir quelqu'un (avertir someone) কাউকে সতর্ক করা (কাউকে avertir করা) avertir du danger (warn of danger) বিপদ সম্পর্কে সতর্ক করা (বিপদ সম্পর্কে avertir করা)

Common Mistake

Misspelling 'avertir' as 'advertir'.

The correct spelling is 'avertir'.

Related Quotes
It is better to avertir than to be sorry.
— Unknown

অনুশোচনা করার চেয়ে সতর্ক করা ভাল।

A word to the wise is sufficient to avertir.
— Terence

জ্ঞানীদের জন্য একটি শব্দই সতর্ক করার জন্য যথেষ্ট।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary