avec
Prepositionসাথে, সহিত, সঙ্গে
আভেকEtymology
From Old French 'avec', from Vulgar Latin *apud hoc ('at this').
With; in the company of.
সাথে; কারো সংগে।
General usage.Along with; together with.
সঙ্গে; একত্রে।
Indicates accompaniment.I went to the store avec my friend.
আমি আমার বন্ধুর সাথে দোকানে গিয়েছিলাম।
She will travel avec her family.
সে তার পরিবারের সাথে ভ্রমণ করবে।
He lives avec his parents.
সে তার বাবা-মায়ের সাথে থাকে।
Word Forms
Base Form
avec
Base
avec
Plural
Comparative
Superlative
Present_participle
Past_tense
Past_participle
Gerund
Possessive
Common Mistakes
Misunderstanding the context and using 'avec' when 'sans' (without) is appropriate.
Ensure the context requires indicating being 'with' someone or something, not 'without'.
প্রসঙ্গটি ভুল বোঝা এবং 'avec' ব্যবহার করা যখন 'sans' (ছাড়া) উপযুক্ত। নিশ্চিত করুন যে প্রসঙ্গটি কারো সাথে বা কোনো কিছুর 'সাথে' থাকার ইঙ্গিত দেয়, 'ছাড়া' নয়।
Confusing 'avec' with other prepositions that might have slightly different meanings.
Review the specific nuances of 'avec' to ensure it accurately conveys the intended meaning.
'avec'-কে অন্যান্য অনুসর্গের সাথে গুলিয়ে ফেলা যেগুলোর সামান্য ভিন্ন অর্থ থাকতে পারে। 'avec'-এর নির্দিষ্ট পার্থক্যগুলো পর্যালোচনা করুন যাতে এটি উদ্দেশ্য অনুযায়ী অর্থ প্রকাশ করে।
Using 'avec' in contexts where 'and' or 'also' would be more appropriate in English.
Assess whether the intended meaning is truly 'with' or simply adding information.
এমন প্রেক্ষাপটে 'avec' ব্যবহার করা যেখানে ইংরেজিতে 'and' বা 'also' আরও উপযুক্ত হবে। মূল্যায়ন করুন যে উদ্দিষ্ট অর্থটি সত্যই 'সাথে' নাকি কেবল তথ্য যোগ করা।
AI Suggestions
- Consider using 'avec' to add a touch of French flair to your writing. আপনার লেখায় ফরাসি ভাব যোগ করতে 'avec' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- dîner avec (dine with) dîner avec (সাথে রাতের খাবার খাওয়া)
- voyager avec (travel with) voyager avec (সাথে ভ্রমণ করা)
Usage Notes
- 'Avec' is commonly used in French to indicate being with someone or something. 'Avec' সাধারণত ফরাসি ভাষায় কারো সাথে বা কোনো কিছুর সাথে থাকার অর্থে ব্যবহৃত হয়।
- It can also denote agreement or consent, like 'with' in English. এটি সম্মতি বা রাজি হওয়াও বোঝাতে পারে, যেমন ইংরেজি 'with'।
Word Category
Prepositions অনুসর্গ
Synonyms
- with সাথে
- alongside পাশাপাশি
- together with একসাথে
- accompanying সঙ্গী
- in company with সঙ্গে
Antonyms
- without ছাড়া
- excluding বাদ দিয়ে
- separate from থেকে আলাদা
- apart from থেকে দূরে
- missing অনুপস্থিত