Avatar Meaning in Bengali | Definition, Pronunciation & Usage

avatar

noun
/ˈævətɑːr/

অবতার, প্রতিচ্ছবি

অ্যাভাটার

Etymology

from Sanskrit 'avatāra' meaning 'descent'

Word History

The word 'avatar' originates from Sanskrit 'avatāra', meaning 'descent', typically referring to the descent of a deity to earth in human or animal form. In modern usage, it has broadened to include digital representations.

'Avatar' শব্দটি সংস্কৃত 'avatāra' থেকে উদ্ভূত, যার অর্থ 'অবতরণ', সাধারণত মানব বা প্রাণী রূপে পৃথিবীতে দেবতার অবতরণ বোঝায়। আধুনিক ব্যবহারে, এটি ডিজিটাল উপস্থাপনা অন্তর্ভুক্ত করতে বিস্তৃত হয়েছে।

More Translation

(in Hindu mythology) A manifestation of a deity or released soul in bodily form on earth; an incarnate divine teacher.

(হিন্দু পুরাণে) পৃথিবীতে শারীরিক রূপে দেবতার প্রকাশ বা মুক্তিপ্রাপ্ত আত্মা; অবতারী ঐশ্বরিক শিক্ষক।

Mythological/Religious

An icon or figure representing a particular person in video games, Internet forums, etc.

ভিডিও গেম, ইন্টারনেট ফোরাম ইত্যাদিতে একটি নির্দিষ্ট ব্যক্তির প্রতিনিধিত্বকারী একটি আইকন বা চিত্র।

Digital/Figurative

An embodiment or personification as of a principle, attitude, or view of life.

নীতি, মনোভাব বা জীবনদৃষ্টির মূর্ত প্রতীক বা ব্যক্তিত্ব।

Figurative - Embodiment
1

Vishnu has many avatars, including Krishna and Rama.

1

বিষ্ণুর কৃষ্ণ ও রাম সহ অনেক অবতার রয়েছে।

2

Choose an avatar to represent yourself in the game.

2

গেমটিতে নিজেকে উপস্থাপন করার জন্য একটি অবতার চয়ন করুন।

3

She is the avatar of patience.

3

তিনি ধৈর্যের অবতার।

Word Forms

Base Form

avatar

Plural_form

avatars

Common Mistakes

1
Common Error

Pronouncing 'avatar' with emphasis on the second syllable.

The stress is on the first syllable: /ˈævətɑːr/.

দ্বিতীয় সিলেবলে জোর দিয়ে 'avatar' উচ্চারণ করা। প্রথম সিলেবলে চাপ দিন: /ˈævətɑːr/।

2
Common Error

Confusing the mythological and digital meanings.

Understand the context. In religious/mythological contexts, it refers to divine incarnation. In digital contexts, it's a user's graphical representation.

পৌরাণিক এবং ডিজিটাল অর্থের মধ্যে বিভ্রান্তি। প্রসঙ্গটি বুঝুন। ধর্মীয়/পৌরাণিক প্রেক্ষাপটে, এটি ঐশ্বরিক অবতার বোঝায়। ডিজিটাল প্রেক্ষাপটে, এটি ব্যবহারকারীর গ্রাফিক্যাল উপস্থাপনা।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 5 out of 10

Collocations

  • Digital avatar ডিজিটাল অবতার
  • Online avatar অনলাইন অবতার
  • Game avatar গেম অবতার
  • Create an avatar একটি অবতার তৈরি করুন
  • Hindu avatar হিন্দু অবতার

Usage Notes

  • Originally a term from Hinduism referring to divine incarnations. মূলত হিন্দুধর্মের একটি শব্দ যা ঐশ্বরিক অবতারকে বোঝায়।
  • Now commonly used in digital contexts for user icons. এখন সাধারণত ডিজিটাল প্রেক্ষাপটে ব্যবহারকারীর আইকনের জন্য ব্যবহৃত হয়।

Word Category

religion, mythology, digital representation ধর্ম, পুরাণ, ডিজিটাল উপস্থাপনা

Synonyms

Antonyms

  • No antonyms available.
Pronunciation
Sounds like
অ্যাভাটার

The hero’s journey always begins with the ordinary world.

নায়কের যাত্রা সবসময় সাধারণ জগৎ থেকে শুরু হয়।

Life is a series of natural and spontaneous changes. Don't resist them; that only creates sorrow. Let reality be reality. Let things flow naturally forward in whatever way they like.

জীবন হল প্রাকৃতিক এবং স্বতঃস্ফূর্ত পরিবর্তনের একটি ধারাবাহিকতা। তাদের প্রতিরোধ করবেন না; এটি কেবল দুঃখ তৈরি করে। বাস্তবতা বাস্তব হতে দিন। জিনিসগুলিকে তাদের পছন্দসই পথে স্বাভাবিকভাবে প্রবাহিত হতে দিন।

Bangla Dictionary