Autres Meaning in Bengali | Definition & Usage

autres

Pronoun, Adjective
/otʁ/

অন্যান্য, অন্য, ভিন্ন

ওত্র্

Etymology

From Old French 'autre', from Latin 'alter' (other)

More Translation

Other (plural)

অন্যান্য (বহুবচন)

Used to refer to other people or things.

Others

অন্যেরা

Referring to a group of people who are not the speaker or those immediately addressed.

Les uns aiment le football, les autres le tennis.

কেউ ফুটবল পছন্দ করে, অন্যরা টেনিস।

Je parle aux autres étudiants.

আমি অন্যান্য ছাত্রদের সাথে কথা বলছি।

Il faut penser aux autres.

অন্যদের কথা চিন্তা করা উচিত।

Word Forms

Base Form

autres

Base

autres

Plural

autres

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'autres' with 'autre' (singular)

Remember that 'autres' is plural; use 'autre' for singular.

'autres' (বহুবচন) কে 'autre' (একবচন) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'autres' বহুবচন; একবচনের জন্য 'autre' ব্যবহার করুন।

Incorrectly using 'autres' as a subject without a determiner.

Generally, 'autres' requires a determiner like 'les' or 'des'.

নির্ধারক ছাড়া বিষয় হিসাবে ভুলভাবে 'autres' ব্যবহার করা। সাধারণত, 'autres' এর জন্য 'les' বা 'des' এর মতো নির্ধারক প্রয়োজন।

Misunderstanding the context of 'entre autres'.

'Entre autres' means 'among others', not 'between others'.

'entre autres' এর প্রসঙ্গ ভুল বোঝা। 'Entre autres' মানে 'অন্যান্যদের মধ্যে', 'অন্যদের মধ্যেখানে' নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 750 out of 10

Collocations

  • Les uns et les autres কেউ কেউ এবং অন্যরা
  • D'autres personnes অন্যান্য ব্যক্তি

Usage Notes

  • Often used in contrast with 'les uns' to indicate some... others. প্রায়শই 'les uns' এর বিপরীতে ব্যবহৃত হয় কিছু...অন্যদের বোঝাতে।
  • Can function as a pronoun or an adjective. সর্বনাম বা বিশেষণ হিসাবে কাজ করতে পারে।

Word Category

General, Reference সাধারণ, উল্লেখ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
ওত্র্

L'enfer, c'est les autres.

- Jean-Paul Sartre

নরক হল অন্যেরা।

Aimez les autres comme vous-mêmes.

- Jesus Christ

অন্যদের নিজেদের মতো ভালোবাসুন।