Ausbruch Meaning in Bengali | Definition & Usage

ausbruch

Noun
/ˈaʊ̯sbʁʊx/

বিস্ফোরণ, অগ্ন্যুৎপাত, প্রাদুর্ভাব

আউসব্রুখ

Etymology

From German 'ausbrechen' (to break out)

More Translation

A sudden outbreak or eruption of something, such as a disease or violence.

কোনো কিছুর আকস্মিক প্রাদুর্ভাব বা অগ্ন্যুৎপাত, যেমন রোগ বা সহিংসতা।

Generally used in the context of negative events or occurrences.

An escape or breakout, such as from prison.

পালানো বা ভেঙে বেরিয়ে যাওয়া, যেমন কারাগার থেকে।

Often used in the context of confinement or restriction.

The 'ausbruch' of the volcano caused widespread devastation.

আগ্নেয়গিরির 'ausbruch' ব্যাপক ধ্বংসযজ্ঞের কারণ হয়েছিল।

The 'ausbruch' of violence surprised the entire community.

সহিংসতার 'ausbruch' পুরো সম্প্রদায়কে অবাক করে দিয়েছে।

The prisoners planned their 'ausbruch' carefully.

বন্দীরা তাদের 'ausbruch' এর পরিকল্পনা যত্ন সহকারে করেছিল।

Word Forms

Base Form

ausbruch

Base

ausbruch

Plural

ausbruche

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ausbruch's

Common Mistakes

Confusing 'ausbruch' with 'ausbruchsgebiet'.

'Ausbruch' refers to an outbreak, while 'ausbruchsgebiet' is a wine region.

'Ausbruch' একটি প্রাদুর্ভাব বোঝায়, যেখানে 'ausbruchsgebiet' একটি ওয়াইন অঞ্চল।

Using 'ausbruch' to describe positive events.

'Ausbruch' typically has negative connotations; use it carefully.

'Ausbruch' সাধারণত নেতিবাচক অর্থ বহন করে; এটি সাবধানে ব্যবহার করুন।

Misspelling 'ausbruch' as 'ausbrich'.

The correct spelling is 'ausbruch'.

সঠিক বানান হল 'ausbruch'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • violent 'ausbruch' হিংস্র 'ausbruch'
  • sudden 'ausbruch' হঠাৎ 'ausbruch'

Usage Notes

  • The word 'ausbruch' is often used to describe sudden and forceful events. 'ausbruch' শব্দটি প্রায়শই আকস্মিক এবং জোরালো ঘটনা বর্ণনা করতে ব্যবহৃত হয়।
  • While 'ausbruch' is German in origin, it can be used in English to add a specific nuance. 'ausbruch' মূলত জার্মান শব্দ হলেও, এটি একটি নির্দিষ্ট অর্থ বোঝাতে ইংরেজিতে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Events, Natural Disasters ঘটনা, প্রাকৃতিক দুর্যোগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আউসব্রুখ

Sometimes the 'ausbruch' of truth is more painful than ignorance.

- Unknown

কখনও কখনও সত্যের 'ausbruch' অজ্ঞতার চেয়ে বেশি বেদনাদায়ক।

The 'ausbruch' of creativity often follows a period of intense struggle.

- Anonymous

সৃজনশীলতার 'ausbruch' প্রায়শই তীব্র সংগ্রামের পরে আসে।