Auf Meaning in Bengali | Definition & Usage

auf

অ্যাডভার্ব, প্রিপজিশন
/aʊf/

উপরে, উপরে দিকে, খোলা

আউফ

Etymology

জার্মান থেকে উদ্ভূত, পুরাতন উচ্চ জার্মান 'ūf' থেকে

More Translation

On, upon

উপরে, উপরে

Used to indicate a position on top of something.

Upwards, toward

উপরের দিকে, অভিমুখে

Indicates movement or direction towards an elevated position.

The book is auf the table.

বইটি টেবিলের উপরে।

He looked auf to the sky.

সে আকাশের দিকে তাকাল।

She climbed auf the mountain.

সে পাহাড়ের উপরে উঠলো।

Word Forms

Base Form

auf

Base

auf

Plural

auf (অপরিবর্তিত)

Comparative

নেই

Superlative

নেই

Present_participle

নেই

Past_tense

নেই

Past_participle

নেই

Gerund

নেই

Possessive

নেই

Common Mistakes

Confusing 'auf' with 'an' or 'in'.

Remember 'auf' usually indicates a position on top of or a direction upwards, while 'an' and 'in' have different meanings.

'auf' কে 'an' বা 'in' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। মনে রাখবেন 'auf' সাধারণত কোনো কিছুর উপরে অবস্থান বা উপরের দিকে দিক নির্দেশ করে, যেখানে 'an' এবং 'in' এর ভিন্ন অর্থ আছে।

Using 'auf' in contexts where 'über' is more appropriate.

'über' is used for 'over' in the sense of 'above' or 'across', while 'auf' is usually 'on'.

যেখানে 'über' আরও উপযুক্ত সেখানে 'auf' ব্যবহার করা। 'über' 'উপরে' বা 'জুড়ে' অর্থে ব্যবহৃত হয়, যেখানে 'auf' সাধারণত 'চালু'।

Forgetting the case that 'auf' requires in German.

'auf' can require either the accusative or dative case, depending on whether there's movement or location.

জার্মান ভাষায় 'auf' এর ক্ষেত্রে কারক ভুলে যাওয়া। 'auf' গতি বা অবস্থানের উপর নির্ভর করে accusative অথবা dative কারক গ্রহণ করতে পারে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • auf dem Tisch (on the table) auf dem Tisch (টেবিলের উপরে)
  • auf Wiedersehen (goodbye) auf Wiedersehen (বিদায়)

Usage Notes

  • The word 'auf' is predominantly used in German and related Germanic languages. 'auf' শব্দটি প্রধানত জার্মান এবং সম্পর্কিত জার্মানীয় ভাষাগুলিতে ব্যবহৃত হয়।
  • It can function as both an adverb and a preposition, depending on the context. এটি প্রসঙ্গ অনুসারে অ্যাডভার্ব এবং প্রিপজিশন উভয় হিসাবে কাজ করতে পারে।

Word Category

Direction, Position দিক, অবস্থান

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আউফ

Man muss aufrichtig sein, um andere zu überzeugen.

- Johann Wolfgang von Goethe

অন্যকে রাজি করাতে হলে সৎ হতে হবে।

Es kommt nicht darauf an, wie langsam du gehst, solange du nicht stehen bleibst.

- Confucius

তুমি কত ধীরে যাচ্ছো তা গুরুত্বপূর্ণ নয়, যতক্ষণ না তুমি থামছো।