Atunci Meaning in Bengali | Definition & Usage

atunci

Adverb
/aˈtunt͡ʃʲ/

তখন, সেই সময়ে, তাহলে

আতুনচ্

Etymology

From Latin ad tunc

More Translation

At that time, then

সেই সময়, তখন।

Used to indicate a specific time in the past or future in both English and Bangla

In that case, so

তাহলে, সেক্ষেত্রে।

Used to express a consequence or condition in both English and Bangla

Atunci am plecat la plimbare.

তখন আমি হাঁটতে গিয়েছিলাম।

Dacă vrei să mergi, atunci mergem.

তুমি যদি যেতে চাও, তাহলে আমরা যাব।

Atunci nu știam ce se va întâmpla.

তখন আমি জানতাম না কি হতে যাচ্ছে।

Word Forms

Base Form

atunci

Base

atunci

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'atunci' with 'acum'.

'Atunci' refers to the past, 'acum' to the present.

'atunci' কে 'acum' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Atunci' অতীতকে বোঝায়, 'acum' বর্তমানকে।

Incorrectly using 'atunci' in place of 'deci'.

'Atunci' is for time, 'deci' for logical consequence.

'deci' এর পরিবর্তে ভুলভাবে 'atunci' ব্যবহার করা। 'Atunci' সময়ের জন্য, 'deci' যৌক্তিক পরিণতির জন্য।

Forgetting the context of time when using 'atunci'.

Ensure 'atunci' is used in reference to a past or future moment.

'atunci' ব্যবহার করার সময় সময়ের প্রেক্ষাপট ভুলে যাওয়া। নিশ্চিত করুন 'atunci' একটি অতীত বা ভবিষ্যতের মুহূর্তের উল্লেখ করে ব্যবহৃত হয়েছে।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Atunci când (when) তখন যখন (tokhon jokhon)
  • Atunci să (then let's) তাহলে চলো (tahole cholo)

Usage Notes

  • It's used to refer to a specific moment in time. এটি একটি নির্দিষ্ট সময়ে উল্লেখ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can also indicate a condition or consequence. একটি শর্ত বা পরিণতিও নির্দেশ করতে পারে।

Word Category

Time, sequence সময়, অনুক্রম

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আতুনচ্

Nu contează ce a fost atunci, contează ce e acum.

- Unknown

তখন কি ছিল তাতে কিছু যায় আসে না, এখন কি আছে সেটাই আসল।

Dacă nu acum, atunci când?

- Hillel the Elder

যদি এখন না হয়, তাহলে কখন?