attaquer
Verbআক্রমণ করা, হামলা করা, চড়াও হওয়া
আতাকেEtymology
From Old French 'ataquier', meaning to fasten, attach.
To take aggressive military action against (a place or enemy forces) with weapons or armed force.
অস্ত্র বা সশস্ত্র বাহিনী ব্যবহার করে (কোন স্থান বা শত্রু বাহিনীর) বিরুদ্ধে আক্রমণাত্মক সামরিক পদক্ষেপ নেওয়া।
Military, WarfareTo criticize or oppose fiercely and publicly.
তীব্রভাবে এবং প্রকাশ্যে সমালোচনা বা বিরোধিতা করা।
Politics, DebateThe enemy forces planned to 'attaquer' at dawn.
শত্রু বাহিনী ভোরবেলা 'আক্রমণ' করার পরিকল্পনা করেছিল।
The politician was quick to 'attaquer' his opponent's policies.
রাজনীতিবিদ দ্রুত তার প্রতিপক্ষের নীতিগুলির 'আক্রমণ' করতে শুরু করেন।
The virus can 'attaquer' the body's immune system.
ভাইরাস শরীরের রোগ প্রতিরোধ ক্ষমতা 'আক্রমণ' করতে পারে।
Word Forms
Base Form
attaquer
Base
attaquer
Plural
attaquers
Comparative
Superlative
Present_participle
attaquant
Past_tense
attaqué
Past_participle
attaqué
Gerund
attaquant
Possessive
Common Mistakes
Confusing 'attaquer' with 'défendre' (to defend).
'Attaquer' means to initiate an aggressive action, while 'défendre' means to protect from an action.
'Attaquer' (আক্রমণ করা) কে 'défendre' (রক্ষা করা) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Attaquer' মানে একটি আক্রমণাত্মক পদক্ষেপ শুরু করা, যেখানে 'défendre' মানে কোনো পদক্ষেপ থেকে রক্ষা করা।
Using 'attaquer' when 'criticize' would be more appropriate.
'Attaquer' implies a stronger and more direct confrontation than simply 'criticizing'.
'সমালোচনা' করা আরও উপযুক্ত হবে এমন পরিস্থিতিতে 'attaquer' ব্যবহার করা। 'Attaquer' শুধুমাত্র 'সমালোচনা' করার চেয়ে শক্তিশালী এবং আরও সরাসরি সংঘর্ষ বোঝায়।
Misspelling 'attaquer' as 'atacker'.
The correct spelling is 'attaquer'. Remember the double 't' and 'qu'.
'Attaquer' বানান ভুল করে 'atacker' লেখা। সঠিক বানান হল 'attaquer'। ডাবল 't' এবং 'qu' মনে রাখবেন।
AI Suggestions
- Consider using 'attaquer' when describing decisive or forceful actions. যখন নির্ধারক বা জোরালো পদক্ষেপ বর্ণনা করছেন, তখন 'attaquer' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 670 out of 10
Collocations
- 'Attaquer' un ennemi (attack an enemy) 'Attaquer' un ennemi (একটি শত্রুকে আক্রমণ করা)
- 'Attaquer' une idée (attack an idea) 'Attaquer' une idée (একটি ধারণাকে আক্রমণ করা)
Usage Notes
- 'Attaquer' can be used in both literal and figurative senses. 'Attaquer' শব্দটি আক্ষরিক এবং রূপক উভয় অর্থেই ব্যবহৃত হতে পারে।
- In a formal context, 'attaquer' implies a forceful and often unexpected action. একটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে, 'attaquer' একটি জোরালো এবং প্রায়শই অপ্রত্যাশিত পদক্ষেপ বোঝায়।
Word Category
Actions, Warfare ক্রিয়া, যুদ্ধবিগ্রহ