English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

artful

Adjective Very Common
/ˈɑːrtfʊl/

কৌশলী, ধূর্ত, শিল্পপূর্ণ

আর্টফুল

Meaning

Skillful and clever, especially in a cunning or deceitful way.

দক্ষ এবং চতুর, বিশেষ করে ধূর্ত বা প্রতারণাপূর্ণ উপায়ে।

Used to describe a person or action that is cleverly deceptive in English and Bangla.

Examples

1.

He was an artful negotiator, always managing to get the best deals.

তিনি ছিলেন একজন কৌশলী আলোচক, সবসময় সেরা চুক্তি করতে পারতেন।

2.

The artful use of lighting created a dramatic effect in the painting.

আলোর শিল্পপূর্ণ ব্যবহার ছবিতে একটি নাটকীয় প্রভাব তৈরি করেছে।

Did You Know?

'আর্টফুল' শব্দটি পঞ্চদশ শতাব্দী থেকে ইংরেজি ভাষায় ব্যবহৃত হয়ে আসছে শিল্প বা কারুশিল্পে দক্ষ কাউকে বোঝাতে, কিন্তু পরে এর অর্থ ধূর্ত বা প্রতারণাপূর্ণ হিসেবে বিবর্তিত হয়েছে।

Synonyms

cunning ধূর্ত sly কৌশলী crafty কলাকুশলী

Antonyms

naive সরল ingenuous অকপট honest সৎ

Common Phrases

Artful dodger

A streetwise and cunning young person.

একজন চালাক এবং ধূর্ত যুবক।

He was an artful dodger, always managing to avoid trouble. সে ছিল একজন ধূর্ত ব্যক্তি, সবসময় ঝামেলা এড়িয়ে চলতে পারত।
Artful lie

A cleverly constructed lie.

একটি চতুরতার সাথে তৈরি মিথ্যা।

He told an artful lie to avoid getting into trouble. সে ঝামেলা এড়ানোর জন্য একটি চতুর মিথ্যা বলেছিল।

Common Combinations

artful dodger, artful manipulation কৌশলী প্রতারক, ধূর্ত চাল artful design, artful performance শিল্পপূর্ণ নকশা, দক্ষ পারফরম্যান্স

Common Mistake

Confusing 'artful' with 'artistic'.

'Artful' implies cunning, while 'artistic' relates to art.

Related Quotes
The most artful way of being cunning is to simulate simplicity.
— Charles Nodier

কৌশলী হওয়ার সবচেয়ে শিল্পপূর্ণ উপায় হল সরলতার ভান করা।

It requires an artful skill to tell a lie in the face of truth.
— unknown

সত্যের মুখোমুখি হয়ে মিথ্যা বলতে একটি শিল্পপূর্ণ দক্ষতার প্রয়োজন।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary