English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

armoured

Adjective
/ˈɑːrmərd/

বর্মাবৃত, সাঁজোয়া, সুরক্ষিত

আর্মার্ড

Word Visualization

Adjective
armoured
বর্মাবৃত, সাঁজোয়া, সুরক্ষিত
Having a protective covering.
একটি সুরক্ষামূলক আচ্ছাদন থাকা।

Etymology

From Old French 'armure' meaning armor.

Word History

The word 'armoured' comes from the use of protective metal coverings in warfare.

'armoured' শব্দটি যুদ্ধক্ষেত্রে সুরক্ষামূলক ধাতব আচ্ছাদন ব্যবহারের থেকে এসেছে।

More Translation

Having a protective covering.

একটি সুরক্ষামূলক আচ্ছাদন থাকা।

Used to describe vehicles or personnel protected from attack.

Equipped with armour.

বর্ম দিয়ে সজ্জিত।

Describes military equipment or soldiers.
1

The armoured vehicle advanced through the battlefield.

1

সাঁজোয়া যানটি যুদ্ধক্ষেত্রের মধ্য দিয়ে এগিয়ে গেল।

2

Armoured soldiers secured the perimeter.

2

বর্মাবৃত সৈন্যরা পরিধি সুরক্ষিত করেছে।

3

The bank teller worked behind armoured glass.

3

ব্যাংকের কেরানি সুরক্ষিত কাঁচের পিছনে কাজ করত।

Word Forms

Base Form

armour

Base

armour

Plural

Comparative

more armoured

Superlative

most armoured

Present_participle

armouring

Past_tense

armoured

Past_participle

armoured

Gerund

armouring

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Misspelling as 'armored' in British English.

Use 'armoured' in British English.

ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'armored' হিসাবে ভুল বানান করা। ব্রিটিশ ইংরেজিতে 'armoured' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'armoured' with 'armed'.

'Armoured' means protected by armour, while 'armed' means carrying a weapon.

'armoured' কে 'armed' এর সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Armoured' মানে বর্ম দ্বারা সুরক্ষিত, যেখানে 'armed' মানে অস্ত্র বহন করা।

3
Common Error

Using 'armoured' to describe something that is simply strong.

'Armoured' specifically refers to protection by armour, not general strength.

কেবলমাত্র শক্তিশালী কিছু বর্ণনা করতে 'armoured' ব্যবহার করা। 'Armoured' বিশেষভাবে বর্ম দ্বারা সুরক্ষা বোঝায়, সাধারণ শক্তি নয়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Armoured vehicle, armoured division সাঁজোয়া যান, সাঁজোয়া বিভাগ
  • Heavily armoured, lightly armoured ভারী বর্মাবৃত, হালকা বর্মাবৃত

Usage Notes

  • The term 'armoured' is primarily used in military contexts but can apply to civilian situations. 'armoured' শব্দটি মূলত সামরিক প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয় তবে এটি বেসামরিক পরিস্থিতিতেও প্রযোজ্য হতে পারে।
  • In British English, 'armoured' is the preferred spelling, while 'armored' is more common in American English. ব্রিটিশ ইংরেজিতে, 'armoured' পছন্দসই বানান, যেখানে 'armored' আমেরিকান ইংরেজিতে বেশি ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Military, Protection সামরিক, সুরক্ষা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আর্মার্ড

An armoured man fears no enemy.

বর্ম পরিহিত মানুষ কোনো শত্রুকে ভয় পায় না।

The best defence is an armoured offence.

সেরা প্রতিরক্ষা হল একটি সুরক্ষিত আক্রমণ।