apprendre
Verbশেখা, অবগত হওয়া, জ্ঞানার্জন করা
আপ্পঁদ্রEtymology
From Old French 'aprendre', from Latin 'apprehendere'
To learn or acquire knowledge of something
কিছু শেখা বা জ্ঞান অর্জন করা।
Used in the context of studying a subject or acquiring a new skill.To find out or discover something
কিছু খুঁজে বের করা বা আবিষ্কার করা।
Used when discovering new information.J'apprends le français.
আমি ফরাসি শিখছি।
Elle a appris la nouvelle hier.
সে গতকাল খবরটি জানতে পেরেছে।
Nous apprenons beaucoup de choses à l'école.
আমরা স্কুলে অনেক কিছু শিখি।
Word Forms
Base Form
apprendre
Base
apprendre
Plural
N/A
Comparative
N/A
Superlative
N/A
Present_participle
apprenant
Past_tense
appris
Past_participle
appris
Gerund
en apprenant
Possessive
N/A
Common Mistakes
Confusing 'apprendre' with 'enseigner' (to teach).
'Apprendre' means to learn, while 'enseigner' means to teach.
'Apprendre'-কে 'enseigner' (শেখানো) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Apprendre' মানে শেখা, যেখানে 'enseigner' মানে শেখানো।
Incorrect use of prepositions after 'apprendre'.
Use 'à' before an infinitive: 'apprendre à faire quelque chose'.
'Apprendre'-এর পরে প্রিপোজিশনের ভুল ব্যবহার। একটি infinitive এর আগে 'à' ব্যবহার করুন: 'apprendre à faire quelque chose'।
Forgetting the agreement of the past participle 'appris' with the auxiliary verb 'avoir' in compound tenses when the direct object precedes the verb.
When the direct object precedes the verb, the past participle 'appris' must agree in gender and number with the direct object.
মিশ্র কালে সহায়ক ক্রিয়া 'avoir'-এর সাথে অতীত কৃদন্ত 'appris'-এর চুক্তি ভুলে যাওয়া যখন সরাসরি বস্তু ক্রিয়ার আগে থাকে। যখন সরাসরি বস্তু ক্রিয়ার আগে থাকে, তখন অতীত কৃদন্ত 'appris'-কে লিঙ্গ এবং সংখ্যায় সরাসরি বস্তুর সাথে একমত হতে হবে।
AI Suggestions
- Use 'apprendre' to express the process of gaining knowledge or skills in any field. যেকোনো ক্ষেত্রে জ্ঞান বা দক্ষতা অর্জনের প্রক্রিয়া প্রকাশ করতে 'apprendre' ব্যবহার করুন।
Word Frequency
Frequency: 7 out of 10
Collocations
- apprendre une langue (to learn a language) apprendre une langue (একটি ভাষা শেখা)
- apprendre par cœur (to learn by heart) apprendre par cœur (মুখস্থ করা)
Usage Notes
- Apprendre can be used with a direct object (e.g., 'apprendre une langue') or with 'à' followed by an infinitive (e.g., 'apprendre à nager'). 'Apprendre'-কে সরাসরি বস্তু (যেমন, 'apprendre une langue') অথবা 'à'-এর পরে একটি infinitive (যেমন, 'apprendre à nager') দিয়ে ব্যবহার করা যেতে পারে।
- It can also mean 'to hear' or 'to find out' when referring to news or information. সংবাদ বা তথ্যের ক্ষেত্রে এটি 'শোনা' বা 'খুঁজে বের করা' অর্থেও ব্যবহৃত হতে পারে।
Word Category
Education, cognition, knowledge শিক্ষা, জ্ঞান, জ্ঞানার্জন
Synonyms
Antonyms
- forget ভুলে যাওয়া
- ignore উপেক্ষা করা
- neglect অবহেলা করা
- misunderstand ভুল বোঝা
- unlearn বিস্মৃত হওয়া
On n'apprend que ce qu'on pratique. (We only learn what we practice.)
আমরা কেবল সেটাই শিখি যা আমরা অনুশীলন করি।
Il faut apprendre pour connaître, connaître pour juger, et juger pour agir. (We must learn to know, know to judge, and judge to act.)
জানার জন্য শিখতে হবে, বিচারের জন্য জানতে হবে এবং কাজ করার জন্য বিচার করতে হবে।