Apprehending Meaning in Bengali | Definition & Usage

apprehending

Verb (present participle)
/ˌæprɪˈhɛndɪŋ/

আশঙ্কা করা, গ্রেফতার করা, উপলব্ধি করা

এপ্রিহেন্ডিং

Etymology

From Latin 'apprehendere', meaning 'to lay hold of, seize'.

More Translation

To understand or perceive something.

কিছু বোঝা বা উপলব্ধি করা।

Used to describe intellectual understanding or recognition in both English and Bangla.

To arrest someone for a crime.

কোনো অপরাধের জন্য কাউকে গ্রেফতার করা।

Used in legal and law enforcement contexts in both English and Bangla.

To anticipate something with anxiety or fear.

উদ্বেগ বা ভয় নিয়ে কিছু অনুমান করা।

Used to describe a feeling of unease or worry in both English and Bangla.

She was apprehending the worst possible outcome of the meeting.

সে সভার সম্ভাব্য সবচেয়ে খারাপ ফলাফল আশঙ্কা করছিল।

The police are apprehending suspects in connection with the robbery.

পুলিশ ডাকাতির সাথে জড়িত সন্দেহে সন্দেহভাজনদের গ্রেফতার করছে।

I am still apprehending the full implications of this decision.

আমি এখনও এই সিদ্ধান্তের সম্পূর্ণ তাৎপর্য উপলব্ধি করছি।

Word Forms

Base Form

apprehend

Base

apprehend

Plural

Comparative

Superlative

Present_participle

apprehending

Past_tense

apprehended

Past_participle

apprehended

Gerund

apprehending

Possessive

apprehending's

Common Mistakes

Using 'apprehending' only to mean 'fearing' and neglecting its meaning of 'understanding'.

Remember that 'apprehending' can mean both 'fearing' and 'understanding'; the context is key.

'Apprehending' শুধুমাত্র 'ভয় করা' অর্থে ব্যবহার করা এবং এর 'বোঝা' অর্থটিকে অবহেলা করা একটি ভুল। মনে রাখবেন 'apprehending' মানে 'ভয় করা' এবং 'বোঝা' উভয়ই হতে পারে; প্রসঙ্গটি এখানে মূল বিষয়।

Confusing 'apprehending' with 'comprehending'.

'Apprehending' often implies a more intuitive or immediate grasp than 'comprehending', which suggests a deeper understanding.

'Apprehending'-কে 'comprehending'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি ভুল। 'Apprehending' প্রায়শই 'comprehending' এর চেয়ে বেশি স্বজ্ঞাত বা তাৎক্ষণিক ধারণাকে বোঝায়, যা গভীর বোঝাপড়াকে ইঙ্গিত করে।

Incorrectly using 'apprehending' in a casual conversation instead of a more appropriate synonym.

Choose synonyms like 'understanding', 'realizing', or 'fearing' if they better fit the tone of your conversation.

আরও উপযুক্ত প্রতিশব্দের পরিবর্তে একটি অনানুষ্ঠানিক কথোপকথনে ভুলভাবে 'apprehending' ব্যবহার করা একটি ভুল। যদি তারা আপনার কথোপকথনের সুরের সাথে আরও ভালভাবে ফিট করে তবে 'understanding', 'realizing', বা 'fearing'-এর মতো প্রতিশব্দ চয়ন করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Apprehending the danger, apprehending the suspect বিপদ আশঙ্কা করা, সন্দেহভাজনকে গ্রেফতার করা
  • Apprehending the meaning, apprehending the implications অর্থ উপলব্ধি করা, তাৎপর্য উপলব্ধি করা

Usage Notes

  • Apprehending can mean both understanding and fearing. The context is crucial to determine the intended meaning. Apprehending মানে বোঝা এবং ভয় করা উভয়ই হতে পারে। উদ্দিষ্ট অর্থ নির্ধারণের জন্য প্রসঙ্গটি গুরুত্বপূর্ণ।
  • In legal contexts, 'apprehending' specifically refers to arresting someone. আইনগত প্রেক্ষাপটে, 'apprehending' বিশেষভাবে কাউকে গ্রেফতার করা বোঝায়।

Word Category

Cognition, Law, Emotions জ্ঞান, আইন, আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
এপ্রিহেন্ডিং

The human mind is capable of apprehending truth and beauty.

- Plato

মানুষের মন সত্য ও সৌন্দর্য উপলব্ধি করতে সক্ষম।

We must all face the reality of apprehending our own mortality.

- Unknown

আমাদের সকলকে নিজের মৃত্যুর অনিবার্যতা অনুধাবন করতে হবে।