Antlitz Meaning in Bengali | Definition & Usage

antlitz

noun
/ˈantlɪts/

মুখমণ্ডল, চেহারা, অবয়ব

আন্টলিটস

Etymology

From German 'Antlitz', from Middle High German 'antlütze'

More Translation

The face or countenance, especially when expressing emotion or character.

মুখ বা চেহারা, বিশেষ করে যখন আবেগ বা চরিত্র প্রকাশ করে।

Used in literary or formal contexts to describe someone's face.

The outward appearance or aspect of something.

কোনো কিছুর বাহ্যিক রূপ বা দিক।

Can be used metaphorically to describe the appearance of a situation or object.

Her antlitz was filled with sadness as she recounted the story.

গল্পটি বলার সময় তার মুখমণ্ডল বেদনায় ভরে গিয়েছিল।

The antlitz of the city changed dramatically after the war.

যুদ্ধের পর শহরটির চেহারা নাটকীয়ভাবে পরিবর্তিত হয়েছিল।

He studied her antlitz, searching for any sign of deceit.

সে তার মুখমণ্ডলের দিকে তাকিয়েছিল, প্রতারণার কোনো চিহ্ন খোঁজার জন্য।

Word Forms

Base Form

antlitz

Base

antlitz

Plural

antlitze

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Using 'antlitz' in casual conversation.

'Antlitz' is too formal for everyday use; use 'face' or 'expression' instead.

'Antlitz' সাধারণ ব্যবহারের জন্য খুব বেশি আনুষ্ঠানিক; পরিবর্তে 'face' বা 'expression' ব্যবহার করুন।

Misspelling 'antlitz' as 'antilz'.

The correct spelling is 'antlitz'.

সঠিক বানান হল 'antlitz'।

Assuming 'antlitz' is a common English word.

'Antlitz' is of German origin and not widely used in English.

'Antlitz' জার্মান থেকে এসেছে এবং ইংরেজিতে ব্যাপকভাবে ব্যবহৃত হয় না।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • solemn antlitz গম্ভীর মুখমণ্ডল
  • serene antlitz শান্ত চেহারা

Usage Notes

  • The word 'antlitz' is somewhat archaic and rarely used in modern English. 'antlitz' শব্দটি কিছুটা পুরাতন এবং আধুনিক ইংরেজিতে খুব কম ব্যবহৃত হয়।
  • It is more common in German literature and philosophical texts. এটি জার্মান সাহিত্য এবং দার্শনিক গ্রন্থে বেশি প্রচলিত।

Word Category

Appearance, description রূপ, বর্ণনা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আন্টলিটস

In the depth of winter, I finally learned that within me there lay an invincible summer. And that makes me happy. For it says that no matter how hard the world pushes against me, within me, there’s something stronger – something better, pushing right back.

- Albert Camus (Implied connection to 'Antlitz' showing inner strength reflected in one's face)

শীতের গভীরতায়, অবশেষে আমি শিখেছি যে আমার মধ্যে একটি অজেয় গ্রীষ্ম রয়েছে। এবং এটি আমাকে খুশি করে। কারণ এটি বলে যে পৃথিবী যতই কঠিনভাবে আমার বিরুদ্ধে চাপ দেয় না কেন, আমার মধ্যে, আরও শক্তিশালী কিছু রয়েছে - আরও ভাল কিছু, যা সরাসরি পিছনে চাপ দিচ্ছে।

The face is the mirror of the mind, and eyes without speaking confess the secrets of the heart.

- St. Jerome (Direct relevance to the meaning of 'Antlitz')

মুখ মনের আয়না, এবং চোখ না বলে হৃদয়ের গোপন কথা স্বীকার করে।