Antiguos Meaning in Bengali | Definition & Usage

antiguos

Adjective
/anˈtiɣwos/

প্রাচীন, পুরাতন, পুরোনো

আন্টিগুওস

Etymology

From Latin 'antīquus'

More Translation

Old, ancient

পুরানো, প্রাচীন

Referring to something that existed a long time ago.

Former, previous

প্রাক্তন, পূর্বের

Referring to something that was in a certain state or position before.

Los libros antiguos son muy valiosos.

পুরানো বইগুলো খুব মূল্যবান।

Mis antiguos compañeros de clase se reunieron.

আমার প্রাক্তন সহপাঠীরা মিলিত হয়েছিল।

Estos son los antiguos templos de Egipto.

এগুলো হলো মিশরের প্রাচীন মন্দির।

Word Forms

Base Form

antiguo

Base

antiguo

Plural

antiguos

Comparative

Superlative

antiquísimo

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Confusing 'antiguos' with 'viejos'

'Antiguos' implies a longer period of time and historical significance, while 'viejos' simply means 'old'.

'antiguos' কে 'viejos' এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Antiguos' একটি দীর্ঘ সময়কাল এবং ঐতিহাসিক তাৎপর্য বোঝায়, যেখানে 'viejos' মানে কেবল 'পুরানো'।

Using 'antiguos' for something recently old.

Use 'nuevos' or 'recientes' for things that are newly old. 'Antiguos' is for items of great age.

সম্প্রতি পুরানো কিছু জন্য 'antiguos' ব্যবহার করা। নতুন পুরানো জিনিসের জন্য 'nuevos' বা 'recientes' ব্যবহার করুন। 'Antiguos' হলো খুব বেশি পুরোনো জিনিসের জন্য।

Misusing as a direct translation for 'old people'

To refer 'old people' you should say 'ancianos'

সরাসরি 'old people' এর অনুবাদ হিসাবে ভুল ব্যবহার করা । 'Old people' বোঝাতে আপনার 'ancianos' বলা উচিত

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Civilizaciones antiguas (ancient civilizations) প্রাচীন সভ্যতা (prachin sobhyota)
  • Edificios antiguos (ancient buildings) পুরানো ভবন (purano bhobon)

Usage Notes

  • 'Antiguos' is often used to describe historical artifacts or buildings. ঐতিহাসিক নিদর্শন বা ভবন বর্ণনা করতে প্রায়ই 'Antiguos' ব্যবহৃত হয়।
  • The term can also refer to people who are former members of a group or organization. এই শব্দটি उन लोगों के लिए भी इस्तेमाल किया जा सकता है जो किसी समूह या संगठन के पूर्व सदस्य हैं।

Word Category

Time, Age, History সময়, বয়স, ইতিহাস

Synonyms

  • old পুরানো (purano)
  • ancient প্রাচীন (prachin)
  • aged বয়স্ক (boyosko)
  • historic ঐতিহাসিক (oitihasik)
  • venerable শ্রদ্ধেয় (sroddheyo)

Antonyms

  • new নতুন (notun)
  • modern আধুনিক (adhunik)
  • recent সাম্প্রতিক (samprotik)
  • current বর্তমান (bortoman)
  • contemporary সমসাময়িক (samosamoik)
Pronunciation
Sounds like
আন্টিগুওস

Los antiguos caminos no conducen al futuro.

- Proverbio

পুরানো পথ ভবিষ্যতে পরিচালিত করে না।

La historia de los antiguos es una lección para los presentes.

- Anónimo

প্রাচীনদের ইতিহাস বর্তমানের জন্য একটি শিক্ষা।