Ansehung Meaning in Bengali | Definition & Usage

ansehung

Noun
/ˈanˌzeːʊŋ/

সম্মান, প্রতিপত্তি, খ্যাতি

আনজেয়ং

Etymology

From German 'sehen' (to see) with prefix 'an-' and suffix '-ung'.

More Translation

Reputation or esteem

খ্যাতি বা সম্মান

Formal context, academic or professional discussions

High regard or standing

উচ্চ মর্যাদা বা অবস্থান

Social or political commentary

He enjoys great 'ansehung' in the community.

তিনি সমাজে খুব বেশি 'ansehung' উপভোগ করেন।

The company has earned international 'ansehung' for its innovation.

কোম্পানিটি তার উদ্ভাবনের জন্য আন্তর্জাতিক 'ansehung' অর্জন করেছে।

Her 'ansehung' as a scientist is well-deserved.

একজন বিজ্ঞানী হিসেবে তার 'ansehung' ন্যায্য।

Word Forms

Base Form

ansehung

Base

ansehung

Plural

ansehungen

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

ansehungs

Common Mistakes

Using 'ansehung' to simply mean 'looking at'.

'Ansehung' refers to reputation, not the act of seeing.

'Ansehung' মানে কেবল 'তাকানো' বোঝানো নয়। 'Ansehung' খ্যাতি বোঝায়, দেখার কাজ নয়।

Confusing 'ansehung' with a word that means 'view' or 'opinion'.

'Ansehung' primarily deals with social standing and reputation.

'Ansehung' কে 'দৃষ্টিভঙ্গি' বা 'মতামত' অর্থবোধক শব্দের সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Ansehung' প্রাথমিকভাবে সামাজিক অবস্থান এবং খ্যাতি নিয়ে কাজ করে।

Misspelling 'ansehung'.

The correct spelling is 'ansehung'.

'ansehung'-এর বানান ভুল করা। সঠিক বানান হল 'ansehung'।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • Hohe 'ansehung' (high esteem) উচ্চ 'ansehung' (উচ্চ সম্মান)
  • Genießen 'ansehung' (enjoy esteem) 'ansehung' উপভোগ করা (সম্মান উপভোগ করা)

Usage Notes

  • Often used in formal writing to denote a high level of respect or recognition. প্রায়শই আনুষ্ঠানিক লেখায় উচ্চ স্তরের শ্রদ্ধা বা স্বীকৃতি বোঝাতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can imply a sense of authority or influence due to one's reputation. কারও খ্যাতির কারণে কর্তৃত্ব বা প্রভাবের অনুভূতি বোঝাতে পারে।

Word Category

Reputation, social status খ্যাতি, সামাজিক মর্যাদা

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আনজেয়ং

The 'ansehung' a man gains is often more valuable than riches.

- Publilius Syrus

একজন মানুষ যে 'ansehung' অর্জন করে তা প্রায়শই ধন-সম্পদের চেয়ে বেশি মূল্যবান।

Loss of 'ansehung' is a wound that's hard to heal.

- Baltasar Gracián

'ansehung' হারানো এমন একটি ক্ষত যা নিরাময় করা কঠিন।