Angelegenheiten Meaning in Bengali | Definition & Usage

angelegenheiten

Noun
/ˈanɡəˌleːɡənhaɪ̯tən/

বিষয়, ব্যাপার, কাজকর্ম

আংগেলিগেনহাইটেন

Etymology

From Middle High German 'anliegenheit', equivalent to 'anliegen' (concern) + '-heit' (state, condition).

More Translation

Matters; affairs; concerns.

বিষয়; ব্যাপার; উদ্বেগ।

Used in formal or official contexts to refer to important matters.

Business; transactions; dealings.

ব্যবসা; লেনদেন; কাজকর্ম।

Refers to commercial or official activities.

Die Angelegenheiten des Unternehmens sind vertraulich.

কোম্পানির বিষয়গুলি গোপনীয়।

Er kümmert sich um die finanziellen Angelegenheiten.

তিনি আর্থিক বিষয়গুলির যত্ন নেন।

Die persönlichen Angelegenheiten sollten privat bleiben.

ব্যক্তিগত বিষয়গুলি ব্যক্তিগত রাখা উচিত।

Word Forms

Base Form

angelegenheit

Base

angelegenheit

Plural

angelegenheiten

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

angelegenheit's

Common Mistakes

Using 'Angelegenheit' (singular) when referring to multiple matters.

Use 'Angelegenheiten' (plural) instead.

একাধিক বিষয় উল্লেখ করার সময় 'Angelegenheit' (একবচন) ব্যবহার করা। এর পরিবর্তে 'Angelegenheiten' (বহুবচন) ব্যবহার করুন।

Confusing 'Angelegenheiten' with simpler words like 'Sachen' (things).

'Angelegenheiten' is more formal and specific.

'Angelegenheiten'-কে 'Sachen' (জিনিস) এর মতো সরল শব্দগুলির সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Angelegenheiten' আরও আনুষ্ঠানিক এবং নির্দিষ্ট।

Misunderstanding the level of formality associated with 'Angelegenheiten'.

Use 'Angelegenheiten' in formal and official contexts.

'Angelegenheiten' এর সাথে সম্পর্কিত আনুষ্ঠানিকতার স্তরটি ভুল বোঝা। 'Angelegenheiten' আনুষ্ঠানিক এবং সরকারী প্রেক্ষাপটে ব্যবহার করুন।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 78 out of 10

Collocations

  • persönliche Angelegenheiten (personal matters) ব্যক্তিগত বিষয় (byaktigoto bishoy)
  • geschäftliche Angelegenheiten (business matters) ব্যবসায়িক বিষয় (baboshayik bishoy)

Usage Notes

  • 'Angelegenheiten' is often used in formal German and refers to a collection of related matters. 'Angelegenheiten' প্রায়শই আনুষ্ঠানিক জার্মান ভাষায় ব্যবহৃত হয় এবং সম্পর্কিত বিষয়গুলির একটি সংগ্রহ বোঝায়।
  • It is typically used in the plural form. এটি সাধারণত বহুবচন রূপে ব্যবহৃত হয়।

Word Category

Business, Formal, Abstract Noun ব্যবসা, আনুষ্ঠানিক, বিমূর্ত বিশেষ্য

Synonyms

  • matters বিষয় (bishoy)
  • affairs ব্যাপার (byapar)
  • concerns উদ্বেগ (udbeg)
  • business ব্যবসা (babosa)
  • issues সমস্যা (samasya)

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আংগেলিগেনহাইটেন

The handling of public 'Angelegenheiten' requires utmost transparency.

- Anonymous

পাবলিক 'Angelegenheiten' পরিচালনা করতে সর্বোচ্চ স্বচ্ছতা প্রয়োজন।

Private 'Angelegenheiten' are best kept within the family.

- Proverb

ব্যক্তিগত 'Angelegenheiten' পরিবারের মধ্যেই রাখা ভালো।