angebracht
Adjectiveউপযুক্ত, সঙ্গত, যথোপযুক্ত
আংগেব্রাখটEtymology
From Middle High German 'anbringen', meaning 'to bring to' or 'to apply'.
Appropriate, suitable
উপযুক্ত, যথাযথ
Generally used to describe something that fits well in a certain situation.Fitting, pertinent
যুক্তিযুক্ত, প্রাসঙ্গিক
Used to describe something that is relevant or applicable to the matter at hand.Es war nicht angebracht, das Thema während des Essens anzusprechen.
খাবার সময় বিষয়টি উত্থাপন করা উপযুক্ত ছিল না।
Ihre Bemerkung war sehr angebracht.
তার মন্তব্যটি খুবই প্রাসঙ্গিক ছিল।
Es ist angebracht, sich für den Fehler zu entschuldigen.
ভুলের জন্য ক্ষমা চাওয়া উপযুক্ত।
Word Forms
Base Form
angebracht
Base
angebracht
Plural
angebrachte
Comparative
angebrachter
Superlative
am angebrachtesten
Present_participle
angebracht
Past_tense
brachte an
Past_participle
angebracht
Gerund
Anbringen
Possessive
angebrachts
Common Mistakes
Using 'angebracht' when 'möglich' (possible) is more accurate.
Use 'möglich' to describe something that is possible, not just appropriate.
'angebracht' ব্যবহার করা যখন 'möglich' (সম্ভব) আরও সঠিক, 'möglich' ব্যবহার করুন এমন কিছু বর্ণনা করতে যা সম্ভব, শুধু উপযুক্ত নয়।
Confusing 'angebracht' with 'aufgebracht' (agitated).
'Angebracht' means appropriate, while 'aufgebracht' means agitated or upset.
'angebracht'-কে 'aufgebracht' (উত্তেজিত) এর সাথে গুলিয়ে ফেলা। 'Angebracht' মানে উপযুক্ত, যেখানে 'aufgebracht' মানে উত্তেজিত বা মন খারাপ।
Using 'passend' instead of 'angebracht' in formal contexts.
'Angebracht' is more formal than 'passend', so use it in more formal situations.
আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'angebracht'-এর পরিবর্তে 'passend' ব্যবহার করা। 'Angebracht', 'passend'-এর চেয়ে বেশি আনুষ্ঠানিক, তাই এটি আরও আনুষ্ঠানিক পরিস্থিতিতে ব্যবহার করুন।
AI Suggestions
- Consider using 'angebracht' when describing actions or comments that are in line with social norms or expectations. সামাজিক রীতিনীতি বা প্রত্যাশার সাথে সঙ্গতিপূর্ণ এমন কাজ বা মন্তব্য বর্ণনা করার সময় 'angebracht' ব্যবহার করার কথা বিবেচনা করুন।
Word Frequency
Frequency: 75 out of 10
Collocations
- nicht angebracht উপযুক্ত নয়
- angebracht sein উপযুক্ত হওয়া
Usage Notes
- 'Angebracht' often implies a sense of social or contextual appropriateness. 'Angebracht' প্রায়শই সামাজিক বা প্রাসঙ্গিক উপযুক্ততার অনুভূতি বোঝায়।
- The word can also suggest that something is well-timed or opportune. এই শব্দটি আরও বোঝাতে পারে যে কোনও কিছু সময়োপযোগী বা সুবিধাজনক।
Word Category
Appropriateness, suitability উপযুক্ততা, যোগ্যতা
Synonyms
- suitable উপযুক্ত
- appropriate যথাযথ
- fitting মানানসই
- pertinent প্রাসঙ্গিক
- opportune সুবিধাজনক
Antonyms
- inappropriate অযথাযথ
- unsuitable অনুপযুক্ত
- irrelevant অপ্রাসঙ্গিক
- untimely অসময়োপযোগী
- out of place বেমানান