English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

anchored

Verb, Adjective Common
/ˈæŋkərd/

নোঙর করা, আবদ্ধ, স্থির

এ্যাংকর্ড

Meaning

To fix firmly and stably.

দৃঢ়ভাবে এবং স্থিতিশীলভাবে আবদ্ধ করা।

Used in both physical and metaphorical senses.

Examples

1.

The ship was anchored in the bay.

জাহাজটি উপসাগরে নোঙর করা ছিল।

2.

His hopes were anchored on her return.

তার আশা তার প্রত্যাবর্তনের উপর আবদ্ধ ছিল।

Did You Know?

'Anchored' শব্দটি নৌচালনাবিদ্যা সংক্রান্ত 'anchor' শব্দ থেকে এসেছে, যার অর্থ কোনো জাহাজকে বাঁধা। পরে এটি দৃঢ়ভাবে স্থির বা প্রতিষ্ঠিত অর্থে বিবর্তিত হয়েছে।

Synonyms

secured নিরাপদ fastened আঁটা fixed স্থির

Antonyms

adrift ভাসমান unstable অস্থির loose আলগা

Common Phrases

anchored in reality

Based on facts and real events.

বাস্তবতা এবং বাস্তব ঘটনার উপর ভিত্তি করে।

The plan must be anchored in reality. পরিকল্পনাটি অবশ্যই বাস্তবতার উপর ভিত্তি করে তৈরি করতে হবে।
anchored to tradition

Closely following established customs or beliefs.

প্রতিষ্ঠিত রীতিনীতি বা বিশ্বাস অনুসরণ করে।

The society is anchored to tradition. সমাজটি ঐতিহ্য অনুসারে আবদ্ধ।

Common Combinations

firmly anchored দৃঢ়ভাবে নোঙর করা securely anchored নিরাপদে নোঙর করা

Common Mistake

Misspelling 'anchored' as 'anchord'.

The correct spelling is 'anchored'.

Related Quotes
Let your hopes, not your hurts, shape your future.
— Robert H. Schuller

আপনার বেদনা নয়, আপনার আশাই আপনার ভবিষ্যৎ গঠন করুক।

We must build dikes of courage to hold back the flood of fear.
— Martin Luther King Jr.

ভয়ের বন্যা আটকাতে আমাদের সাহসের বাঁধ তৈরি করতে হবে।

Dictionary Team

Dictionary Team

Professional dictionary editors and language experts.

Bangla Dictionary