English to Bangla
Bangla to Bangla
Skip to content

anathemas

Noun
/əˈnæθɪməs/

অভিশাপসমূহ, ঘৃণ্য বস্তুসমূহ, ধর্মের নিষেধাঞ্জা

অ্যানাথেমাস্

Word Visualization

Noun
anathemas
অভিশাপসমূহ, ঘৃণ্য বস্তুসমূহ, ধর্মের নিষেধাঞ্জা
A person or thing detested or loathed.
একজন ব্যক্তি বা জিনিস যা ঘৃণা বা বিতৃষ্ণার যোগ্য।

Etymology

From Late Latin 'anathema', from Greek 'anathema' meaning 'a thing devoted to evil, a curse'.

Word History

The word 'anathemas' has roots in ancient religious practices of solemn excommunication. It initially meant a thing devoted to evil, then a formal curse.

'অ্যানাথেমাস' শব্দটির উৎস প্রাচীন ধর্মীয় প্রথা থেকে এসেছে যার অর্থ ছিল কোনো ব্যক্তিকে সমাজ থেকে বহিষ্কার করা। প্রথমে এর অর্থ ছিল মন্দ উদ্দেশ্যে উৎসর্গীকৃত কোনো জিনিস, পরে এটি একটি আনুষ্ঠানিক অভিশাপ হিসেবে ব্যবহৃত হয়।

More Translation

A person or thing detested or loathed.

একজন ব্যক্তি বা জিনিস যা ঘৃণা বা বিতৃষ্ণার যোগ্য।

Used to describe strong dislike or aversion; both in religious and secular contexts.

A formal curse by a pope or a council of the Church, excommunicating a person or denouncing a doctrine.

পোপ বা চার্চ কাউন্সিলের মাধ্যমে ঘোষিত আনুষ্ঠানিক অভিশাপ, যা কোনো ব্যক্তিকে সমাজচ্যুত করে বা কোনো মতবাদকে নিন্দা করে।

Primarily in historical or religious settings.
1

Racism is anathema to our beliefs.

1

বর্ণবাদ আমাদের বিশ্বাসের কাছে ঘৃণ্য।

2

The politician's policies were anathema to the working class.

2

রাজনীতিবিদের নীতিগুলি শ্রমিক শ্রেণীর কাছে ঘৃণ্য ছিল।

3

He declared anathemas upon those who opposed the church.

3

যারা গির্জার বিরোধিতা করেছিল তাদের উপর তিনি অভিশাপ ঘোষণা করেছিলেন।

Word Forms

Base Form

anathema

Base

anathema

Plural

anathemas

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

1
Common Error

Using 'anathema' to describe a mild dislike.

Use 'dislike' or 'disapprove' instead.

'Anathema' শব্দটি হালকা অপছন্দ বোঝাতে ব্যবহার করা একটি ভুল। এর পরিবর্তে 'dislike' বা 'disapprove' ব্যবহার করুন।

2
Common Error

Confusing 'anathema' with 'antithesis'.

'Anathema' refers to something hated, while 'antithesis' is the direct opposite.

'Anathema'-কে 'antithesis'-এর সাথে গুলিয়ে ফেলা একটি ভুল। 'Anathema' মানে হল যা ঘৃণিত, যেখানে 'antithesis' হল সরাসরি বিপরীত।

3
Common Error

Misspelling 'anathema' as 'anthema'.

The correct spelling is 'anathema'.

'Anathema'-কে 'anthema' হিসেবে ভুল বানান করা একটি ভুল। সঠিক বানান হল 'anathema'.

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 75 out of 10

Collocations

  • Declare anathemas, political anathema অভিশাপ ঘোষণা করা, রাজনৈতিক অভিশাপ
  • Religious anathema, utter anathema ধর্মীয় অভিশাপ, চরম ঘৃণা

Usage Notes

  • Often used to express a strong feeling of dislike or opposition to something. প্রায়শই কোনো কিছুর প্রতি তীব্র অপছন্দ বা বিরোধিতার অনুভূতি প্রকাশ করতে ব্যবহৃত হয়।
  • Can refer both to concrete objects of dislike and abstract concepts. ঘৃণার বস্তুবাচক এবং বিমূর্ত উভয় ধারণাকে বোঝাতে পারে।

Word Category

Religion, Negative emotions ধর্ম, নেতিবাচক আবেগ

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
অ্যানাথেমাস্

The very idea of surrendering our values is anathema to us.

আমাদের মূল্যবোধ ত্যাগ করার ধারণা আমাদের কাছে ঘৃণ্য।

Compromise on fundamental rights is anathema to a just society.

মৌলিক অধিকারের উপর আপস একটি ন্যায্য সমাজের কাছে ঘৃণ্য।

Bangla Dictionary