Amoureux Meaning in Bengali | Definition & Usage

amoureux

Adjective, Noun
/amuʁø/

প্রেমিক, প্রণয়ী, অনুরাগী

আমুঘেউ

Etymology

From French, meaning 'in love'.

More Translation

Being in love; enamored.

প্রেমে মগ্ন; অনুরক্ত।

Used to describe someone feeling love. প্রেমে অনুভূতি অনুভব করা কেউ বর্ণনা করতে ব্যবহৃত।

A lover; a sweetheart.

একজন প্রেমিক; একজন প্রিয়জন।

Refers to a person who is loved. এমন একজনকে বোঝায় যাকে ভালোবাসা হয়।

He is amoureux with her.

সে তার সাথে প্রেমে মগ্ন।

She described him as her amoureux.

সে তাকে তার প্রেমিক হিসেবে বর্ণনা করেছে।

They are amoureux, deeply connected to each other.

তারা অনুরাগী, একে অপরের সাথে গভীরভাবে সংযুক্ত।

Word Forms

Base Form

amoureux

Base

amoureux

Plural

amoureux

Comparative

Superlative

Present_participle

Past_tense

Past_participle

Gerund

Possessive

Common Mistakes

Misunderstanding the gender agreement in French.

Remember 'amoureux' is masculine; use 'amoureuse' for feminine.

ফরাসি ভাষায় লিঙ্গ চুক্তি ভুল বোঝা। মনে রাখবেন 'amoureux' হল পুরুষবাচক; স্ত্রীলিঙ্গের জন্য 'amoureuse' ব্যবহার করুন।

Using 'amoureux' in a formal context.

It is more suitable for informal, romantic settings.

একটি আনুষ্ঠানিক প্রেক্ষাপটে 'amoureux' ব্যবহার করা। এটি অনানুষ্ঠানিক, রোমান্টিক পরিবেশের জন্য আরও উপযুক্ত।

Confusing 'amoureux' with general liking.

'Amoureux' implies a deeper, romantic love.

'amoureux' কে সাধারণ পছন্দ সাথে বিভ্রান্ত করা। 'Amoureux' একটি গভীর, রোমান্টিক ভালবাসা বোঝায়।

AI Suggestions

Word Frequency

Frequency: 7 out of 10

Collocations

  • être amoureux (to be in love) 'être amoureux' (প্রেমে থাকা)
  • regard amoureux (loving look) 'regard amoureux' (ভালোবাসাপূর্ণ দৃষ্টি)

Usage Notes

  • Commonly used in French-speaking contexts, but understood in English where French is familiar. সাধারণত ফরাসি-ভাষী প্রেক্ষাপটে ব্যবহৃত হয়, তবে ইংরেজি ভাষায় পরিচিত স্থানে এটি বোঝা যায়।
  • Can be used as both an adjective and a noun. বিশেষণ এবং বিশেষ্য উভয় হিসেবে ব্যবহার করা যেতে পারে।

Word Category

Emotions, Relationships অনুভূতি, সম্পর্ক

Synonyms

Antonyms

Pronunciation
Sounds like
আমুঘেউ

“L'amour est un oiseau rebelle que nul ne peut apprivoiser.” (Love is a rebellious bird that nobody can tame)

- Georges Bizet

“ভালোবাসা একটি বিদ্রোহী পাখি যাকে কেউ পোষ মানাতে পারে না।”

“The best love is the kind that awakens the soul and makes us reach for more.”

- Nicholas Sparks

“সেরা ভালোবাসা হল সেই প্রকার যা আত্মাকে জাগ্রত করে এবং আমাদের আরও বেশি কিছু পাওয়ার জন্য হাত বাড়াতে শেখায়।”